 | Guglielmo Audisio - 1853 - 382 sayfa
...5). » 4. Divina eminet hie- 5) Id. XVII, 8. rarchia, cui docendi ac regendi muñera collata sunt: « Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei 6). » « lili prpfecti praedicave- 6)¿ef.XX,58. runt ubique, Domino cooperante, et sermonem confirmante... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1853 - 1092 sayfa
...ecclesiae, TOVÇ nceoßvTecovc TÍ¡C èxxirjalaç. Qui quum venissent ad eum, et simul essent, dixit eis Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei. Quasi Paulus hic vocet episcopos, quos immédiate antea vocaverat maiores natu, seu presbytères ecclesiae... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 610 sayfa
...respectif. Ils sont établis par l'Esprit-Saint, dit l'Apôtre, pour gouverner l'Église de Dieu : « Attendite vobis et universo « gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei (8).» Mais, soit que leur juridiction vienne immédiatement de Jésus-Christ, soit qu'ils la reçoivent... | |
 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - 1056 sayfa
...dabatur. Onidani insuper Agabus in eodem vaticinalus est, aiens: Haec dicit Spiritus sanctus. Et Paulus: In quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos, regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit proprio sanguine. Et Eunucho baptízalo Spiritus Domini rapuit Pltilippum. Scripsit quoque Petrus:... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1855 - 952 sayfa
...mittens Ephesum. vocavit majores natu Ecclesiœ, qui cum venissent ad eum, et simul essent, dixit eis : Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Defquam acquisivit sanguine suo (Act., XX, 17, 18 , 28). Le mol majores natu est la traduclion du mol... | |
 | Georg Phillips - 1855 - 564 sayfa
...perturbation dans l'Eglise, le Christ leur avait indiqué et prescrit les moyens d'éla(1) Ad. XX, 25. Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos regcre Ecclesiam Dei, quam acquisivit suo sanguine. (2) I Petr. V, 2 : Pascite, qui in vobis est, gregem... | |
 | Karl Kuzmány - 1856 - 494 sayfa
...gubernareque debeant. Nam Apostolus Ephesinos Presbyteres Episcopos nominavit; Attendite , inquiens , vobis et universo gregi in quo vos Spiritus sanctus posuit Episcopos regere vel pascere Ecclesiam Dei. Idem Presbyteres a Tito constituendos Episcopi titulo exornavit, dicens... | |
 | Antal Verancsics - 1868 - 432 sayfa
...sunt instituí, ас instituuntur etiam modo. Unde et Paulus Actorum 20. maioribus Ecclesiae dicebat: „Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit Episcopos regere ecclesiam Dei." Et paulo infra : „Ex vobis, inquit, ipsis exurgent viri loquentes perversa, ut abducant discípulos... | |
 | Justo Donoso (bp. of La Serena.) - 1857 - 548 sayfa
...el cual les decia: el Espíritu Santo os ha establecido para gobernar la Iglesia de Dios: Altendite vobis et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei (Act. Apost. c. 20). En ejercicio de este poder, rennidos los Apóstoles en Jerusalen, bajo la presidencia... | |
 | 1857 - 736 sayfa
...de la Iglesia: y á este propósito recuerda un pasaje de San Ambrosio en la epíst. 14, que dice 1 Attendite vobis, et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos, regere Ecclcsiam Dei quam acquisivit sanguine suo. 2 Jam vero Ecclesia regttur non solum fidei morumque doctrina,... | |
| |
Attendite vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos, regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo. 
