 | 1849 - 450 sayfa
...enclos un terrain s'avisa de dire ceci eut à moi , et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que...de misères et d'horreurs n'eût point épargnés ou comblant le fossé , eût crié à ses semblables : gardez-vous d'écouter cet imposteur ; vous... | |
 | Lorenz Jacob von Stein - 1850 - 498 sayfa
...clos un terrain s'avisa de dire „Ceci est à moi" et trouva des gens assez simples pour le croire, fut. le vrai fondateur de la société civile. Que...meurtres, que de misères et d'horreurs n'eût point épargné au genre humain celui, qui arrachant les pieux et comblant Je fossé, eût crié à ses semblables... | |
 | Alfred Sudre - 1850 - 372 sayfa
...terrain , s'avisa de dire : » Ceci est à moi , et trouva des gens assez simples pour le » croire , fut le vrai fondateur de la société civile. Que...crimes , de guerres , de meurtres , que de misères et d'hor» reurs n'eût point épargnés an genre humain celui qui , » arrachant les pieux on comblant... | |
 | Académie delphinale - 1850 - 794 sayfa
...fondateur de la société civile. Que de crimes, que de guerres, que de meurtres, n'eût pas épargné au genre humain celui qui , arrachant les pieux ou...fossé, eût crié à ses semblables : Gardez-vous d'imiter cet imposteur , TOUS êtes perdus si vous oubliez que ces fruits sont à tous cl que la terre... | |
 | Blaise Pascal, Ernest Havet - 1852 - 690 sayfa
...premier » qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi, fut le vrai fondateur » do la société civile. Que de crimes, de guerres, de...qui, arrachant les pieux ou » comblant le fossé, eut crié a ses semblables : Gardez-vous d'écouter cet imposteur; • vous êtes perdus si vous oubliez... | |
 | Jean Baptiste Say - 1852 - 692 sayfa
...déclamatoire, dit, en parlant du premier qui s'avisa d'enclore un terrain : « Que « de crimes, de meurtres, de misères et d'horreurs, n'eût point épargnés...fossé, « eût crié à ses semblables : Gardez-vous d'écouler cet imposteur ! vous « êtes perdus si vous oubliez que les fruits sont à tous et que... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - 570 sayfa
...terrain , s'avisa de dire : Ceci est à moi , et trouva des gens assez simples pour le croire, fat le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes,...de misères et d'horreurs n'eût point épargnés an genre humain celui qui , arrachant les pieux ou comblant le fossé . eût crié à ses semblables... | |
 | Jean Joseph Thonissen - 1852 - 796 sayfa
...un terrain s'avisa de dire : » ceci est à moi , et trouva des gens assez simples pour le " croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que...meurtres, que de misères et « d'horreurs n'eût point épargné au genre humain celui > qui, arrachant les pieux et comblant les fossés, eût crié » à... | |
 | Blaise Pascal, Ernest Havet - 1852 - 680 sayfa
...inspirant, ne l'a pas égalée : a Le premier » qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci ni à moi, fut le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes, de guerres, de meurtres, quo de misères et d'horreurs n'eût point épargnés au genre humain celui qui, arrachant lee pieux... | |
 | Auguste Nicolas - 1852 - 628 sayfa
...un terrain, s'avisa « de dire, CECI EST A MOI , et trouva des gens assez sim« pies pour le croire, fut le vrai fondateur de la société « civile. Que de crimes, de guerres, de meurtres, de mi« sères et d'horreurs n'eût pas épargnés au genre hu« main celui qui, arrachant les pieux... | |
| |
LE premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire -ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes , de guerres , de meurtres , que de misères et d'horreurs n'eût point... 
