 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...qu'imparfaitement : mais quand la perfection sera venue, alors ce qui est imparfait sera aboli. Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je raisonnais comme lin enfant ; mais lorsque je suis devenu homme, je me suis défajt de tout ce qui tenait de l'enfant.... | |
 | Jean-Henri Grandpierre - 1832 - 596 sayfa
...Mais quand la perfection sera venue, alors ce qui est imparfait sera aboli. ii. Quand j'étais petit enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant , je pensais comme ttn enfant; mais lorsque je suis devenu homme, j'ai quitté es qui tenait de l'enfant.... | |
 | 1836 - 600 sayfa
...Ainsi le chrétien avancé regarde en arrière ses expériences passées et dit : Quand j'étais un enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant; mais quand je suis devenu homme, j'ai aboli ce quiêtait de l'enfance *. —... | |
 | 1839 - 1016 sayfa
...11 est en partie deviendra inutile. Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant , je pensais comme un enfant , je raisonnais comme un enfant ; mais lorsque je suis devenu homme . j'ai ta rendu inutile ce qui était de l'enfant. Car maintenant nous voyous obscurément par le moyen... | |
 | Fleury de Lécluse - 1844 - 598 sayfa
...Traïç, iraiSo'ç, ô,1?)' Ttai5to~xoç, UTXii) • iraiaiov ou iraiSápiov, íou, то. Quand j'étais enfant , je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant; mais quand je suis devenu homme, j'ai oublié tout ce qui tenait à l'enfance... | |
 | Athanase Laurent Charles Coquerel, Athanase Coquerel - 1847 - 554 sayfa
...encore, cette vie ressemble à la première enfance, en comparaison de la vie future : Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant; je jugeais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant; mais devenu homme, je me défais de tout ce qui tient à l 'enfance. XIII, 11. -Selon le même apôtre,... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...qu'imparfaitement. Mais quand la perfection sera venue, alors ce qui est imparfait sera aboli. Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant; mais lorsque je suis devenu homme, j'ai quitté ce qui tenait de l'enfant.... | |
 | 1863 - 472 sayfa
...conaissiez. II s'agit d'appliquer ä, la metaphysique ces paroles d'un auteur sacre : „Quand j'etais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant ; mais, lorsque je suis devenu homme, j'ai quitte ce qui tenait de l'enfant."... | |
 | Karl August Candidus - 1863 - 124 sayfa
...connaissiez. Il s'agit d'appliquer à la métaphysique ces paroles d'un auteur sacré: ,,Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais cou n ne un enfant; mais, lorsque je suis devenu homme, j'ai quitté ce qui tenait de l'enfant."... | |
 | 1865 - 700 sayfa
...qu'imparfaitement; 10 Mais quand la perfection sera venue, alors, ce qui est imparfait sera aboli. 11 Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant ; mais lorsque je suis devenu homme, j'ai quitté ce qui tenait de l'enfant.... | |
| |
Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant; mais lorsque je suis devenu homme, j'ai quitté ce qui tenait de l'enfant. 
