 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 sayfa
...demeure devienne déserte, et qu'un autre prenne sa place dans l'épiscopat. Il faut donc qu'entre ceux qui ont été avec nous pendant tout le temps...nous depuis le baptême de Jean, jusqu'au jour où nous l'avons vu monter au ciel, on en choisisse un qui soit avec nous témoin de sa résurrection.... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...son ministère, ou ton épiscopat. 21. Il faut donc qu'entre ceux qui ont été en notre compagnie pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous, 22. à commencer depuis le baptême de Jean, jusqu'au jour où il est monté au ciel en nous quittant,... | |
 | François de Ligny - 1844 - 548 sayfa
...parlait les tînt tous dans une continuelle défianceet dans un humble sentiment d'eux-mêmes. compagnie pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous , depuis qu'il eut reçu le bapicme de Jean jusqu'au jour que nous l'avons vu monter au ciel, on en choisisse... | |
 | C. Richard - 1854 - 1002 sayfa
...qu'un autre prenne place dans l'épiscopat. Il faut donc qu'entre ceux qui ont été en notre compagnie pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous , depuis le baptême de Jean jusqu'à ce jour que nous l'avons vu monter au ciel , on en choisisse un qui soit, comme nous, témoin... | |
 | Jacob Abbott - 1854 - 440 sayfa
...témoin de tout ce qui s'est passé. « II faut donc que d'entre ces hommes qui se sont assemblés avec nous pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu entre nous , en commençant depuis le baptême de Jean , jusqu'au jour qu'il a été enlevé d'avec... | |
 | 1859 - 360 sayfa
...pendant charge. qu'il y montait, deux nommes se présentèrent devant eux en retenions blancs, 21 II faut donc que de ceux qui ont été avec nous pendant tout le temps que le Seigneur H Et leur dirent: Hommes Jésus a vécu parmi nous, ОаШбепэ, pourquoi vous arrêtez-vous à... | |
 | Catholic Church - 1859 - 704 sayfa
...autre prenne sa place dans l'épiscopat. Il faut donc qu'entre ceux qui ont été en notre compagnie pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous , depuis le 1-aptemc de Jean jusqu'au jour «•/il a ou> tnlcvi d'avec ranlur. ^. Cccidit sors super Matthiam... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...demeure devienne déserte, et qu'il n'y ait personne qui l'habite ; et qu'un autre prenne sa charge. Il faut donc que de ceux qui ont été avec nous, pendant...parmi nous, depuis le baptême de Jean, jusqu'au jour que le Seigneur a été enlevé d'avec nous, il y en ait un qui soit témoin avec nous de sa résurrection.... | |
 | Augustin Calmet - 1860 - 718 sayfa
..., l'emploi qui lui avait élé confié. 11 faut donc qu'entre ceux qui ont été en notre compagnie pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous, à commencer au baptême de Jean jusqu'au jour qu'il est monté au ciel, on en choisisse un qui soit... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...devienne déserte, et qu'il n'y ait personne qui l'habite; et : Qu'un autre prenne sa charge. 21. Il faut donc que de ceux qui ont été avec nous pendant...le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous, 22. Depuis le baptême de Jean jusqu'au jour où le Seignenr a été enlevé d'avec nous, il y en ait... | |
| |
II faut donc que de ceux qui ont été avec nous pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous... 
