 | Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...any man desire to be first, the same shall be last of all, and P servant of all. ich.i.io 36 And ' alt into life, than having two feet to be cast into...[v into the fire that never shall be quenched :] ^ 37 "Whosoever shall receive one of such children in m M>tt. z. «o. my name, receiveth me : and "whosoever... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sayfa
...desire to be 36 first, he must be last of all, and a servant of all." And he took a little child and set him in the midst of them: and, when he had taken him in his arms, he said unto 37 them, " Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me : and whosoever... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. And when he had taken him in his arms, he said unto...receiveth me : And whosoever shall receive me receiveth him that sent me : for he that is least among you all, the same shall be great. And John answered him,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sayfa
...shall humble himself a» this little child, the same is greatest ia the kingdom of heaven. 37 38 Mar. And when he had taken him in his arms, he said unto...one of such children in my name, receiveth me. And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me. . . And whoso shall receive... | |
 | 1809 - 670 sayfa
...desire to be 36 first, he must be last of all, and a servant of all." And he took a little child and set him in the midst of them : and, when he had taken him in his arms, he said unto 37 them, " Whosoever shall receive one of such little children in my name, receivetli me : and whosoever... | |
 | 1809 - 658 sayfa
...when he had taken him in his arms, he said unto 37 them, " Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me : and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him who sent me." v 38 Then John spake to Jesus, saying, " Master, we saw one casting out demons in thy... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sayfa
...If.any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. .L • ' . . / •And he took a child, and set him in the midst of them : and when he had taken him in his arms, he »aid unto them, > ± Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children,... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 sayfa
...and holding him 37 in his arms, said to them, Whosoever shall receive one such child on my account, receiveth me ; and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him who sent me. Lu.9; 49- 38 Then John said to him, Rabbi, we saw one expelling demons, in thy name, who... | |
 | 1811 - 460 sayfa
...and holding him 37 in his arms, said to them, Whosoever shall receive one such child on my account, receiveth me; and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him who sent me. Lu.9; 49- 38 Then John said to him, Rabbi, we saw one expelling demons, in thy name, who... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, 36 and a servant of all. And he took a child and set him in the midst of them,...when he had taken him in his arms, he said unto them, 37 "Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me : and whosoever shall receive... | |
| |
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. 
