 | Émile Boutroux - 1897 - 162 sayfa
...trahir moins de désenchantement : « Puisse-t-il, dit le poète, rester ici quelque chose de nous! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'on entend, Ton voit ou l'on respire, Tout dise : « Ils ont aimé ! » Mais le poète ne sait que trop que ce... | |
 | Louise Both-Hendriksen - 1897 - 236 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés ! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, 10 Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : " Ils ont aimé ! " A BYRON. Toi,... | |
 | Maria Catherine Bishop - 1897 - 486 sayfa
...à rendre notre langue quelque peu froide et compassée, tout à fait harmonieuse. Lisez tout haut : Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, et le reste. Vous voyez combien ces mots sont doux à prononcer, et que la dernière ligne: Tout dise:... | |
 | Arthur Graves Canfield - 1899 - 430 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés ! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : " Ils ont aimé ! " L'AUTOMNE C ALUT, bois couronnés d'un reste de verdure... | |
 | 1900 - 430 sayfa
...dans leur réciprocité de tendresse, leur demandant, en échange, de s'associer à ses éruûtions : Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire; Que...voit et l'on respire. Tout dise : « Ils ont aimé ! » A qui prendrait ce pur élan d'amour universel pour une prosopopée dans le goût de l'abbé Le... | |
 | Gustave Merlet - 1900 - 828 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise « Ils ont aimé! • Puis c'étaient les mélodies enchanteresses de ces... | |
 | Louise Both-Hendriksen - 1900 - 232 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, 10 Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : " Ils ont aimé I " . A BYRON.... | |
 | Jean Bénigne Passy, Adolphe Rambeau - 1901 - 314 sayfa
...bords répétés , Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés ! 15 Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, - * Tout dise: «Ils ont aimé!» LAMARTINE , 20 Méditations poétiques, Paris, Lemerre.... | |
 | Henri Sensine - 1902 - 736 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés ! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : « Ils ont aimé ! s Le coquillage au bord de la mer 1. Quand tes beaux... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 sayfa
...tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés! Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire, Que...air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise: »Ils ont aimé!« H. HARMONIES POETIQUES ET RELIGIEUSES. LE CEI DE L'AME.... | |
| |
Qui pendent sur tes eaux; Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe, Dans les bruits de tes bords, par tes bords répétés, Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés; Que le vent qui gémit, le roseau qui... 
