 | Johann Gerhard - 1863 - 646 sayfa
...Patris unitatem naturalem. ,Cyrill. lib, 11. in Job. с. 26: Quis est isle modus petitionis, ut unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi unum in nobis sint i Caritatis, pacis et concordia < vinculum petit, quod ad tantam spiritualem credcntes... | |
 | Johann Gerhard - 1863 - 944 sayfa
...Patris unitatem naturalem. Cyrill. lib. 11. in Joh. c. 26: Quis est iate modus ¡ntitionis , ut unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi vnum in nobie sint t Caritatis, paeis et concordiac rinculum petit, quod ad tantán spiritualem credentes... | |
 | 1864 - 918 sayfa
...qu'auparavant. L'amour de Jésus-Christ pour les hommes me fait penser à l'unité de Dieu. « Ut omnes unum sint, sicut tu, Pater in me, et ego in te; ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus quia tu me misisti.» L'unité de Dieu est une des magnificences les moins remarquées... | |
 | 1864 - 684 sayfa
...pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbnni eorum in Me, ut OMNES TTNUM SINT, sicut Tu Pater in Me et Ego in Te, ut et ipsi in Nobis unum sint ; ut credat Mnudus, quia Tu Me misisti." Omnibus, igitur, hanc miseram Christianorum divisionem ex... | |
 | Saint Albertus (Magnus) - 1864 - 260 sayfa
...divini operis sit executor. Hanc unionem petit nobis Dominus in pennltimo vitae suae instanti, dicens: Sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis nnuni sint. (Joh. 17, 21.) Item vera concordia ad proximos est, cum omnibus, in omnibus idem sapere,... | |
 | Frederick Henry Ambrose Scrivener - 1864 - 534 sayfa
...autem propter istos rogo solum sed et pro his qui credituri sunt per uerbum eorum in me ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nouis sint ut hie mundus credat quoniam tu me misisti et ego gloriam quam dedisti mihi dedi eis ut... | |
 | Jean Baptiste Raulx - 1865 - 690 sayfa
...scilicet) rogo tantum, «sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, « ut oui nes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et « ipsi in nobis unum sint*. » Nostcum est maxime oflicium ejusmodi unitatem firmiler tenere et vindicare, ut Cyprianus admonet... | |
 | pope Pius IX - 1865 - 602 sayfa
...scilicet) « rogo tantum, sed et pro eis, qui creditor! sunt per verbum eorum in me, ut « omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis « unum sint '. » Nostrum est maxime officium ejusmodi unitatem firmiter tenere, et vindicare, ut Cyprianus admonet... | |
 | Edward John Carney - 1945 - 140 sayfa
...devant Dieu qu'un seul Fils bien-aime." 77 De Trin., 4, 8, 12; 4, 9, 12 (PML 42, 896) : "ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint; ut mundus credat, quia tu wte misisti. Et ego claritatem quam dedisti mihi, dedi eis, ut sinU unum,... | |
 | William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry) - 1953 - 226 sayfa
...exlcndcns meipsum... 3. Joan. XVII, ii : Ut sint unum, sicut et nos et XVII, 21 : Ut omnes unum sinl, sicut tu Pater in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. 4 Cf. Apoc. VIII, I. cette voie éternelle, au sujet de laquelle le Psaume chante : Et voyez si le... | |
| |
Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus, quia tu me misisti. 
