 | Moriz Heyne - 1877 - 236 sayfa
...nocti indicat scientiam. 3. Non sunt loquelae ñeque sermones quorum non audiantur voces eorum. 4. In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. 5. In sole posuit tabernaculum smim et ipse tanquam spon8U8 1procedens de thalamo suo. 1 praecedens... | |
 | Church of England - 1877 - 488 sayfa
...Ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum Christi. Sed dico : Numquid non audierunt ? Et quidem in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. Sed dico : Numquid Israël non cognovit ? Primus Moyses dicit : Ego ad aemulationem vos adducam in... | |
 | César Auguste Horoy - 1879 - 706 sayfa
...profecti prœdicaverunt ubique, Domino coopérante et sermoiiem conflrmante sequentibus signis. Nam in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. Aunmitiaverunt opera Dei et facta ejus intell exerunt. Isti sunt vigiles, de quibus sponsa dicit in... | |
 | William Sparrow Simpson - 1880 - 322 sayfa
...charitate non ficta, et dedit illis gloriam sempiternam. Quorum doctrina fulget ecclesia, ut sole luna. ^. In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. Quorum doctrina. Versi. Dedisti hereditatem [timentibus nomen tuum, Domine]." • Added from Sarum... | |
 | 1880 - 796 sayfa
...in mundo. Ed ai Romani (10, 16): Non omnes obediunt Evangelio. Sed numquid non audierunt? Et quiiern in omnem terra/m exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eontm. E San Marco, nelle ultime linee del suo Vangelo, attesta che: lili wtem proferii praedicaverunt... | |
 | 1884 - 512 sayfa
...prophetarum preconio continebatur, per apostolicam tubam in salutem universis g) exiret, sicut scriptum est: In omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum *). Sed huius muneris sacramenta h) ita dominus omnium ad apostolorum officium continere voluit, ut... | |
 | George F. Dillon - 1884 - 712 sayfa
...geographically most distant from the Centre of Unity, and who will therefore most literally fulfil the prophecy, in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. 22. But all these by no means finish the record of the sacred schools of Rome. In the Eternal City,... | |
 | Martin Luther - 1884 - 790 sayfa
...continebatur, per tubarn Apostolicam in salutem universitatis exiret, s ВД. i», s. sicut scriptum est : In omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum. Sed huius muneris sacramenta ita dominus ad omnium apostolorum officium pertinere voluit, ut in beatissimo... | |
 | Roman Catholic Church - 1884 - 518 sayfa
...prophetarum preconio continebatur, per apostolicam tubam in salutem universis g) exiret, sicut scriptum est: In omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum *). Sed huius muneris sacramenta h) ita dominus omnium ad apostolorum officium continere voluit, ut... | |
 | Josephus Agus - 1888 - 832 sayfa
...auditu, auditus autem per verbum Christi. 18. Sed dico: numquid non audierunt? Et quidem v*, ¡s, z. in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. 19. Sed dico : numquid Israel non cognovit ? Primus Deut, sa, 21. Moyses dicit: Ego ad aemulationem... | |
| |
In omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terrae verba eorum. 
