| Jean de La Fontaine - 1826 - 520 sayfa
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon , tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage,Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous dcfendrois de l'orage: Mais vous naissez le... | |
| Jean de La Fontaine - 1827 - 478 sayfa
...les rayons du soleil , Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...vent. La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion , lui répondit l'arbuste , ' Avienus, fab. i6, Quercus et Arundo. — jEsop., 59,... | |
| Jean de La Fontaine - 1828 - 370 sayfa
...Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orale : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides...vent. La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion, loi répondit l'arbuste, Part d'nn bon naturel : mais quittez ce souci ; Les vents... | |
| Jean de La Fontaine - 1829 - 306 sayfa
...les rayons du soleil Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...à souffrir ; Je vous défendrois de l'orage : Mais vons naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vons me semble... | |
| Marie-Joseph Chénier - 1829 - 504 sayfa
...vers de Malherbe , «Et les fruits passeront la promesse des fleurs; « Ou ceux-ci de La Fontaine : «Mais vous naissez le plus souvent « Sur les humides bords des royaumes du vent. » Les vers suivans, qui sont A'iphigénie, feraientils un meilleur effet réduits en prose, c'est-àdire... | |
| Jean de La Fontaine - 1829 - 364 sayfa
...couvre le voisinage, Vons n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrois de l'orage : Mais vons naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. L'i nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion , lui répondit l'arbuste, Part d'un... | |
| Anne Marie comtesse de Beaufort d'Hautpoul - 1830 - 386 sayfa
...les rayons du soleil , Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon , tout m»semble zéphyr. Encor, si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du veut.... | |
| William Bentley Fowle - 1832 - 296 sayfa
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encore si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Je vous défendrois de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1833 - 738 sayfa
...du soleil , Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphir. Encor ri vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...voisinage. Vous n'auriez pas tant à souffrir, Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
| William Bentley Fowle - 1833 - 300 sayfa
...rayons du soleil, Brave l'efibrt de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encore si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Je vous défendrois de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes... | |
| |