 | Wilhelm Altmann - 1904 - 492 sayfa
...secundum A'ires et iutellectum meunr, et ille. qui electus fuerit, me consentiente consecratus pontitex non fiat, priusquam tale sacramentum faciat in praesentia...imperatoris et populi cum iuramento, quale dominus Eugenius papa sponte pro conservatione omnium factum habet per scriptum. 45 (:!ii). Pactuin Ottos des... | |
 | 1909 - 1012 sayfa
...sede Komana fiat electio pontificia nisi canonice et iuste secundum vires et intellectum meum, et illi qui electus fuerit me consentiente consecratus pontifex...praesentia missi domini imperatoris et populi, cum iurainento, quale dominus Eugenius papa sua sponte prò conservatione oninium factum habet per scriptum... | |
 | Benedictus (monk of St. Andrew on Mount Soracte) - 1920 - 398 sayfa
...mino apostolico ; et quod non conii sentiam ut aliter in hac sede Romana « fiat electio pontificia nisi canonice et « iuste, secundum vires et intellectum...consecratus pontifex non « fiat, priusquam tale sacramentum fa« ciat in praesentia missi domini im« peratoris et populi, cum iuramento, » quale dominus Eugenius... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 694 sayfa
...repromisi domino apostólico; et quod non consentiam ut aliter in hac sede Romana fiat electio pontificis nisi canonice et iuste, secundum vires et intellectum...consecratus pontifex non fiat, priusquam tale sacramentum 4o faciat in praesentia missi domini imperatoris et populi, cum iuramento, quale dominus Eugenius papa... | |
 | Augustin Fliche - 1924 - 448 sayfa
...repromisi domino apostolico; et quod non consentiam ut aliter in hac sede Romana fiat electio pontificis nisi canonice et iuste, secundum vires et intellectum...consentiente consecratus pontifex non fiat, priusquam taie sacramentum faciat in presentia missi domini imperatoris et populi, cum iuramento quale dominus... | |
 | Thomas F. X. Noble - 1984 - 416 sayfa
...repromisi domino apostolico; et quod non consentiam ut aliter in hac sede Romana fiat electio pontificis nisi canonice et iuste, secundum vires et intellectum meum; et ille qui elecms fuerit me consenriente consecratus pontifex non fiat, priusquam tale sacramentum faciat in praesentia... | |
| |
Hlothario diebus vitae meae, iuxta vires et intellectum meum, sine fraude atque malo ingenio, salva fide quam repromisi domino apostolico; et quod non consentiam ut aliter in hac sede Romana fiat electio pontificis nisi canonice et iuste, secundum vires... 
