 | Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...he left them, and went away again, and prayed [*the third time], saying the same words. ^Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on...going : behold, he is at hand that doth betray me. omit. omit. of tlie whole; but his account is manifestly only a compendium, and not to be pressed chronologically.... | |
 | 1808 - 702 sayfa
...second he said nothing to them : at his third, when the agony and temptation were over, he said, " Sleep on now and take your rest : behold, the hour is at hand, and the son of man is betrayed .into the hands of sinners. Rise, let us be going; behold, he is at hand that doth betray me." Perhaps, some... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sayfa
...strive against these good motions, so as ye had need of my seasonable and earnest excitations, XXVI. 45 Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners, Since my so serious admonition could not keep open your eves ; goto, now sleep... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - 348 sayfa
...away again, and prayed the third time, saying the same words. Then conaeth he to his disciples, end saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of Maa is betrayed into \he hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...he is at hand that doth betray me. CHAPTER CXVII. Jesus is apprehended. He restores Malchus's ear. AND while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve,...came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. And as soon as he was come, he goeth straightway... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sayfa
...officers from the chief priests and Pharisees, Cometh thither with lanterns, and torches, and weapons. And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve,...came, And with him a great multitude, with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. And immediately while he yet spake, cometh... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...earnestly : and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on...Rise, let us be going ; behold he is at hand that dutlt betray me. 2 And Judas also, which betrayed him, knew the place : for Jesus oft times resorted... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...he left them, and went away again, and prayed the third time, 45 s.iying the same words. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on...hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the 46 hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 And... | |
 | 1814 - 570 sayfa
...went away again, and prayed the third time, saying the same words. 45 Then eometh he to his diseiples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest;...going; behold, he is at hand that doth betray me. V it And while he yet spake, to, Judas, one of the twelve, eame, and with him- a great multitude with... | |
 | Edward Everett - 1814 - 522 sayfa
...twice, and after he had prayed the third time he " cometh to his disciples, and saith unto them. Sleep now and take your rest ; behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise, let ue be going ; behold he is at hand that doth betray me." The words... | |
| |
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me. 
