| Vincent Rose - 1904 - 294 sayfa
...annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, 7i un Sauveur qui nous délivrera de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent ! 72 De ce qu'il a manifesté sa miséricorde envers nos pères, de ce qu'il s'est souvenu de sa sainte... | |
| Alfred Loisy - 1907 - 1062 sayfa
...serviteur, 70. Selon ce qu'il a dit par la bouche de ses prophètes d'autrefois, 71 . (Nous) sauvant de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous 72. Afin d'exercer la miséricorde envers nos pères, [haïssent, Et de se souvenir de sa sainte alliance,... | |
| Daniel Massé - 1926 - 292 sayfa
...saints Prophètes — il l'a même gravé de son doigt sur les Tables de pierre, — il nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent... et se souvient de sa Sainte Alliance, selon le serment qu'il a fait à Abraham, notre Père, 3 de nous... | |
| 1927 - 848 sayfa
...serviteur, 70 comme il l'avait dit par la bouche de ses saints prophètes d'autrefois : 71 pour nous sauver de nos ennemis, et de la main de tous ceux qui nous haïssent, 72 faire miséricorde à nos pères, et se souvenir de sa sainte alliance, moyen ici et Eccli xxxn... | |
| Jean Meslier - 1250 sayfa
...par la bouche de ses saints Prophètes, qui ont vécu dans les siècles passés, pour nous délivrer de la puissance de nos ennemis et de la main de tous ceux, qui nous haïssent, afin d'exercer sa miséricorde envers nos pères, et de se souvenir de sa sainte Alliance, selon le... | |
| Philip Yancey - 2001 - 292 sayfa
...concédèrent que des troubles importants allaient s'ensuivre : un vieil oncle pria pour « la délivrance de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent » ; Siméon prévint sinistrement la jeune vierge : « Toi-même, une épée te transpercera l'âme... | |
| François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 sayfa
...moins que le Magnificat. fête familiale à laquelle on invitait parents et amis. 71pour nous sauver de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent. 72Il fait ainsi miséricorde à nos pères, et se souvient de son alliance sainte, 73du serment qu'il... | |
| Joël Coppieters - 2006 - 184 sayfa
...l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, - Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent! C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,... | |
| 428 sayfa
...l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens; Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent ! C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, et se souvient de sa Sainte alliance,... | |
| |