 | Virgil - 1811 - 360 sayfa
...Sed trudit gemmas , et frondes explicat omnes. Non alios primâ crescentis origine mundi Illuxisse dies , aliumve habuisse tenorem , Crediderim : ver illud erat, ver magnus agebat Orbis , et biberuis parcebant flatibus euri , Cùm primùm lucem pecudes hausere , virûmque Ferrea progenies... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1813 - 434 sayfa
...336. opportuni sunt in primis, et plenius adscribí debent: Non alios prima cretcentis origine mundt Inluxisse dies, aliumve habuisse tenorem, Crediderim : ver illud erat, •ver magnus agebat Orbia, et hibernis parcebant ftatibus Euri, Quum primee lucem pecudeî hausere, virûmque Férrea progenies... | |
 | Archibald Alison - 1815 - 884 sayfa
...Georgic, in describing the effects of spring : Non alius, prhna crescentis origine mundi Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : Ver illud erat, ver magnus agebat Orbis, et hybernis parcebant flatibus Euri : Cum primum lucem pecudes hausere, virdmquc Ferrea progenies duris... | |
 | Virgil - 1819 - 612 sayfa
...spectant opinionem , etsi cam illa priore conjunctam11: prima mundi «täte perpetuum ver affuUine : Inluxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim ; ver illud erat ; ver magnus agebat Orbis, et liibernis parcebant flatibus Euri : Quum primac lucem pecudes hausere , virumque Цл Férrea progenies... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 520 sayfa
...Sed trudit gemmas, et frondes explicat omnes. Non alios prima crescentis origine mundi 336 Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat : ver magnus agebat Orbis, et hybernis parcebant flatibus euri : Cum primee lucem pecudes hausere, virumque Férrea progenies duris... | |
 | Virgil - 1820 - 658 sayfa
...335 Sed trudit gemmas, et frondes explicat omnes. Non alios prima crescentis origine mundi Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat : ver magnus agebat Orbis, ct hibernis parcebant flatibus Euri : 340 Quum primae lucem pecudes hausere, virûmque férrea progenies... | |
 | Virgil - 1824 - 496 sayfa
...Aquilonibus imhrem : Sed trudit gemmas, et frondis explicat omuis. Non alios prima crescentis origine mundi Inluxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim...Euri : Quum primae lucem pecudes hausere, virumque Ferrea progenies duris caput extulit arvis, Inmissaeque ferae silvis, et sidera cœlo. Nec res hune... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 416 sayfa
...; Sed trudit gemmas, et frondes explicat omnes. Non alios prima crescentis origine mundi Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim. Ver illud erat; ver magnus agebat Orbis, et hibernis pareebant flatibus euri: Tu n'iras pas non plus, quand le froid la resserre, Confier vainement tes... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 sayfa
...principal. See Pol. XIII. 37. VER. 336—342. " Non alios prima" crescentis origine mundi " Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem " Crediderim: ver illud...agebat " Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri ; " Cum primum lucem pecudes hausere, virumque " * Ferrea progenies duris caput extulit arvis; " •)•... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 348 sayfa
...' Sed trudi t gemmas, et frondes explicat omnes. Non alios prima crescentis origine mundi Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat , ver magnus agebat Orbis, et hibernisparcebantflatibusEuri, 34oCùm primùm lucem pecudes hausêre , virûmquo Férrea progenies... | |
| |
Illuxisse dies, aliumve habuisse tenorem Crediderim : ver illud erat ; ver magnus agebat Orbis, et hibernis parcebant flatibus Euri : Cum primae lucem pecudes hausere, virumque 340 Terrea progenies duris caput extulit arvis, Immissaeque ferae silvis,... 
