 | Dante Alighieri - 1834 - 366 sayfa
...visione , nella quale io vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta insino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei; e di venire a ciò; stufi «) Pag. 7S. dio quanto posso, siccom'ella sa, veracemente. Sicché se piacere sarà di Colui,... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 548 sayfa
...questo Sonetto apparve a me ima miraliii vi« sione, nella quale io vidi cose, chc mi fecero proporre di non «dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non po« tessi più degnamente trattar di lei ; e di venire a ciò io studio 84 LE POESIE DELLA VITA NUOVA.... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 678 sayfa
...questo Sonetto apparve a me una mirabil vi. « sione, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non «dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non po. tessi più degnamente trattar di lei ; e di venire a ciò io studio « quant' io posso, siccom'... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 384 sayfa
...cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta , infìntantochè io non potessi pia degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io...ella sa veracemente. Sicchè, se piacere sarà di Colai, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 382 sayfa
...nello quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta , infintantnchè io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì coni' ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colai, per cui tutte le cose vivono, che la... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 764 sayfa
..., nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir pia di questa benedetta , infintantochè io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io stadio quanto posso, sì coni' ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colai, per cui latte... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 sayfa
...che mi fecero proporre non dire più di questa benedetta infìntantochè io potessi più <lrgnamente trattare di lei. E DI VENIRE A ciò, io STUDIO QUANTO POSSO, SICCOM'BLLA SA VERAMENTE; SI CIIE , SE PIACERE SARA' DI COLUI PER CUI TUTTE LE COSI'. VIVONO, CIIE... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 392 sayfa
...benedetta , infintantochè io non potessi pia degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io stadio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sicchè, se piacere sarà di Colai, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero didire di lei... | |
 | John Edward Taylor - 1840 - 182 sayfa
...fecero proporre non dir più di questa benedetta infintanto eh' io non potessi più degnamente trattar di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa, veramente. Sì che, se piacere sarà di Colui per cui tutte cose vivono che la mia vita per alquanto... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 sayfa
...Vita Nuova — « Apparve a me una mirabil visione-, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non potessi più degnamente trattar di lei ; e di venire a ciò, io studio quant' io posso, siccom' ella sa veracemente. Sicché,... | |
| |
Sicch' io lo intendo ben, donne mie care. XLIII. Appresso a questo sonetto apparve a me una mirab il visione , nella quale vidi cose , che mi fecero proporre di non dir più di questa Benedetta, infino a tanto che io non potessi più degnamente trattare... 
