 | Augustin Calmet - 1862 - 696 sayfa
...ecclésiastique y seront soumis sans aucune exception ni distinction (Voy. ABSENCE. III'MDEXCE). Art. 2. Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année...sera établi. Art. 3. Ne pourront pareillement, les carés ri les vicaires, s'absenter du lieu de leurs fonctions au delà du terme qui vient d'être fixé,... | |
 | Jean Henri Romain Prompsault - 1862 - 646 sayfa
...ecclésiastique y seront soumis sans aucune exception ni dislincliou. (Comí, cit., lit. -i, n. !.) Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année pendant plus de quinze jours consécutifs hors île snn diocèse, que dans le cas d'une vérilable nécci*ili', et avec l'agrément du directoire... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer - 1864 - 562 sayfa
...d'un office ou emploi ecclésiastique y seront soumis sans aucune exception ni distinction. « Art. 2. Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année...quinze jours consécutifs hors de son diocèse que daus le cas d'une véritable nécessité, et avec l'agrément du directoire du département dans lequel... | |
 | Jean Baptiste Raulx - 1865 - 690 sayfa
...revêtus d'un office ou emploi ecclésiastique, y seront soumis sans aucune exception ni distinction. 2. Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année,...département dans lequel son siège sera établi. 3. Ne pourront pareillement les curés et les vicaires s'absenter du lieu de leurs fonctions au delà... | |
 | pope Pius VI - 1871 - 490 sayfa
...office ou emploi ecclésiastique, y seront soumis sans aucune exception ni distinction. ARTICLE 2. Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année...nécessité, et avec l'agrément du directoire du departement dans lequel son siége sera établi. ARTICLE 3. Ne pourront pareillement les curés et... | |
 | Philippe Ludovic Sciout - 1872 - 1016 sayfa
...contient les rendent impossibles. D'après l'article 2 du titre 4 un évêque ne pouvait s'absenter plus de quinze jours consécutifs hors de son diocèse,...véritable nécessité, et avec l'agrément du directoire de département. Il lui était donc impossible d'aller sans autorisation à un concile œcuménique... | |
 | Jean-Nicolas Jager - 1875 - 612 sayfa
...office ou emploi ecclésiastique y seront soumis sans aucune exception ni distinction. ART. II. — Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année...département dans lequel son siège sera établi. ART. III. — Ne pourront pareillement les curés et les vicaires s'absenter du lieu de leurs fonctions... | |
 | France constitutions - 1875 - 358 sayfa
...revêtus d'un office ou emploi ecclésiastique y seront soumis sans aucune exception ni distinction. 2. Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année...véritable nécessité, et avec l'agrément du directoire de déparlement dans lequel son siége sera établi. 3. Ne pourront pareillement les curés et les... | |
 | Joseph Adolphe Petit - 1881 - 570 sayfa
...distinction. Art. II. Aucun Évéque ne pourra s'absenter pendant un espace de plus de l5 jours dans l'année hors de son Diocèse que dans le cas d'une véritable...Département dans lequel son Siège sera établi. Art. III. Ne pourront pareillement lesCurés et les Vicaires s'absenter du lieu de leurs fonctions au-delà... | |
 | 1882 - 808 sayfa
...ecclésiastique, y seront soumis, sans aucune exception ni distinction. Art. 2. Aucun évoque nu pourra s'absenter hors de son diocèse que dans le cas d'une véritable nécessité, et avec la permission, tant de son métropolitain que du directoire du département dans lequel son siège... | |
| |
Aucun évêque ne pourra s'absenter chaque année pendant plus de quinze jours consécutifs hors de son diocèse, que dans le cas d'une véritable nécessité, et avec l'agrément du directoire du département dans lequel son siège sera établi. 
