 | Victor Cousin - 1874 - 452 sayfa
...sortir avec ses paroles par une porte d'ivoire qu'il semble que ses dents ont formée : Non sa come amor sana e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira E come dolce parla e dolce ride. « Son col et sa gorge ont sans doute la blancheur elle plein que les personnes connoissantes désirent... | |
 | Charles Tomlinson - 1874 - 260 sayfa
...bellezza indarno mvra, Chi gli occhi di costei giammai non vide, Come soavemenfe ella gli gira. Non sa com 'Amor sana, e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla, e dolce ride. In this example, the weakest poetical sense must feel the exquisite simplicity of the expression, and... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 508 sayfa
...vede, s perchè i bei modi di favellare non si veggono, ma si sentono. Così nel Petrarca, ove dice: « Chi non sa come dolce ella sospira E come dolce parla e dolce ride, » quel dolce sospirare, quel dolce parlare, quel dolce ridere è tutto sentire: e la soavità di siffatti... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 492 sayfa
...vede, » perchè i bei modi di favellare non si veggono, ma si sentono. Cosi nel Petrarca, ove dice: « Chi non sa come dolce ella sospira E come dolce parla e dolce ride, » quel dolce sospirare, quel dolce parlare, quel dolce ridere è tutto sentire: e la soavità di siffatti... | |
 | Torquato Tasso - 1878 - 362 sayfa
...indarno mira Chi gli occhi di costei giammai non vide, Come soavemente ella 'gli gira ; Non sa com'Amor sana e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla, e dolce ride. I quali sonetti sono tutti della forma temperala, e nel temperamento la dolcezza eccede la gravita... | |
 | William Lewis Montague - 1879 - 210 sayfa
...indarno mira, Chi gli occhi di costei giammai non vide, Come soavemente ella gli gira. Xon sa com'Amor sana, e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla, e dolce ride. IN MORTE DI M. LAURA. SONETTO LIX. Invia sue rime al sepolcro di lei, perché la preghino Hi chiamarlo... | |
 | Ugo Foscolo - 1882 - 570 sayfa
...la pittura imperfetta : Per divina bellezza indarno mira Chi gli occhi di costei giammai non vide... Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla e dolce ride. Né l'amore sensuale de' Romani e de' Greci poteva conciliarsi colla dilicatezza della poesia del Petrarca.... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - 462 sayfa
...cose di questo Chi gli occhi di costei giammai nou vide, Come soavemente ella li gira. Non sa com' Amor sana e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla e dolce ride. SONETTO CIX. (127.) Parli, rida, guardi, sieda, cammini, è cosa sovrumana ed incredibile. Amor ed... | |
 | Luigi Ricci - 1883 - 260 sayfa
...indarno mira, Chi gli occhi di costei giammai non vide, 10 Come soavemente ella li gira. Non sa, com' Amor sana e come ancide, Chi non sa, come dolce ella sospira, E come dolce parla e dolce ride. FRANCESCO PETBABCA. 4. — AL CONTE VITTOBIO ALFDSRI. Sonetto. Tanta già di coturni, altero ingegno,... | |
 | Francesco De Sanctis - 1883 - 328 sayfa
...bellezza indarno mira, Chi gli occhi di costei giammai non vide, Come soavemente ella li gira. Nè sa come amor sana e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira, E come dolce parla e dolce ride. La bellezza è non solo nei tratti, ma nelle attitudini ; ciascuna delle quali ti presenta l' oggetto... | |
| |
Quando un cor tante in sé virtuti accolse? Benché la somma è di mia morte rea ! Per divina bellezza indarno mira chi gli occhi di costei giammai non vide come soavemente ella gli gira. Non sa come Amor sana e come ancide chi non sa come dolce ella... 
