 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 sayfa
...Christus per quem accepimus graliam. Ep. S. Paul, ad Rom. i. 5. Nunc evangelizat fidem, quam aliEt je vous donnerai les clefs du royaume des cieux; et...que vous lierez sur la terre sera lié aussi dans les cieux, et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux. Lorsque Pierre... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 sayfa
...et les portes de l'enfer ne prôT, vaudront point contre elle. Et je vous donnerai les clefs da „ royaume des cieux; et tout ce que vous lierez sur la terre; aussi lié dans les cieux j et tout ce que vous délierez sur nla terre, sera aussi delié dans les... | |
 | Théodore Barnouin - 1865 - 396 sayfa
...sur cette pierre je bâtirai mon Église et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle, et je vous donnerai les clefs du royaume des cieux, et tout ce que TOUS lierez sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que vous délierez sur la terre sera... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 sayfa
...cette pierre je bâtirai mon église : et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. 19. Et je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les... | |
 | 1866 - 448 sayfa
...cette pierre je bâtirai mon église : et les portes de l'enfer no prévaudront point contre elle. 19. Et je vous donnerai les clefs du royaume des cieux; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi hé dans les cieux ; et tout ceque vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 sayfa
...même temps, il commanda à ses disciples de ne dire à personne qu'il fût Jésus le Christ (g}. 19. Et je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les... | |
 | Catholic Church - 1866 - 698 sayfa
...vérité. Et mai je vous dis que vous êtes Pitrre , et que sur cette pierre je lotirai mon Eglise. El je vous donnerai les clefs du royaume des cieux : et tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans les cieup, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans les deux. Pierre, après... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 sayfa
...sur cette pierre je bâtirai mon Eglise , et les porlcde l'enfer ne prévaudront point contre elle. Je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous liera sur la terre sera lié dans le ciel , et tout ce que vous délierez air la terre sera délié... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 sayfa
...sur cette pierre je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. Je vous donnerai les clefs du royaume des cieux; et tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel. — Credo. Offertoire... | |
 | Eugène Michaud - 1872 - 320 sayfa
...n'écoute point l'Eglise, qu'il vous soit comme un payen et un publicain. Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié aussi...dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans le ciel. Je vous le dis encore, si deux d'entre vous s'accordent sur... | |
| |
Et je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux (/"). 20. 
