 | Terenzio Mamiani Della Rovere - 1848 - 784 sayfa
...La moderna viltà perìglio stima , E par ventura il non aver fortezza. FILICAIA. Miserie d' Italia. Italia, Italia, o tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza , ond' hai Funesta dote d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte ; Deh fossi tu men bella , o almen più... | |
 | William Cowen - 1848 - 450 sayfa
...Filicaja, alluded to above, to which I subjoin Lord Byron's noble imitation : " Italia ! Italia ! 0 tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond' hai Funesta dote dr infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte 1 Deh fossi tu men bella, o almen piu... | |
 | George Cleghorn - 1848 - 368 sayfa
...by one of her poets,* is equally applicable to her situation at the present day : — * Filicaja. " Italia ! Italia ! O tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, on d'hai Funesta dote d' inflniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte. Deh fossi tu men... | |
 | Venice governo provvisorio - 1848 - 572 sayfa
...F origine de' nostri infortuni! ? e, con F inspirazione d'un Ira' nostri grandi porti esclamare: » Italia, Italia, o tu cui feo la sorte » Dono infelice di bellezza .... » Deli (òssi tu nini bella, o almen più forte ! 158 21 Settembre. (doli' Indipendente} INDIRIZZO... | |
 | Robert Southey - 1850 - 770 sayfa
...appended to the altar, I have hope that we may one day laugh together at the impotence of the tempest." " ITALIA, Italia, o tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, onde hai Funesta dote d'infiniti guai, Che in fronte scritti per gran dogliaporte, Deli fossi tu men... | |
 | Comte Philippe Régis Denis de Keredern Trobriand - 1850 - 360 sayfa
...sourient ; la montagne s'éloigne et s'abaisse ; le chemin débouche sur la plaine. Voilà l'Italie ! Italia ! Italia ! O tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'hai Funesta dote d'infiniti guai Che in fronte scritti per gran doglia porte ! Oh ! fusai ni men... | |
 | Robert Southey - 1851 - 768 sayfa
...appended to the altar, I have hope that we may one day laugh together at the impotence of the tempest." " ITALIA, Italia, o tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, onde hai Funesta dote d'infiuiti guai, Che ш fronte scritti per gran doglia porte, Deli fossi tu men... | |
 | José Lopez de Morelle - 1851 - 514 sayfa
...schierata in campo ! VINCENZO DA FILICAJA. . .« • -.i • * • i" i '^ SONETTI. ALL' ITALJA. ^ Italia , Italia , o tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza , ond'hai Funesta dote d'inflniti guai , Che in fronte scritti per gran doglia porte. Deh! fossi tu... | |
 | Margaret Fuller - 1852 - 386 sayfa
...conflict, keeps the law In calmness made, and sees what he foresaw." WORDSWORTH. " Italia ! Italia ! 0 tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'...scritti per gran doglia porte. Deh, fossi tu men bella, 6 almen phi forte !" FILICAJA. VOL. n. 15 " Oh . not to guess it at the first ! But I did guess it,... | |
 | Margaret Fuller - 1852 - 366 sayfa
...conflict, keeps the law In calmness made, and sees what he foresaw." WOEDSWOET; " Italia ! Italia ! 0 tu cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond'...guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte. Deli, fossi tu men belli, 6 almen pin forte !" " Oh . not to guess it at the first. But I did guess... | |
| |
ITALIA, Italia, o tu, cui feo la sorte Dono infelice di bellezza, ond' hai Funesta dote d' infiniti guai, Che in fronte scritti per gran doglia porte ; Deh, fossi tu men bella, o almen più forte, Onde assai più ti paventasse, o assai T... 
