 | 1903 - 170 sayfa
...vedrai un cavalier ch' Italia tutta onora pensoso più d'altrui che di si stesso; digli:... Dante : O montanina mia canzon, tu vai ; forse vedrai Fiorenza, la mia terra, che fuor di sé mi serra, vota d'amore, e nuda di pietate; se dentro v'entri, va' dicendo:... E ancóra Dante:... | |
 | 1905 - 418 sayfa
...d'orgoglio al petto schermo tale, ch' ogni saetta li spunta suo corso ; per che 1'armato cuor da nulla e morso. O montanina mia Canzon, tu vai ; forse vedrai...Fiorenza la mia terra che fuor di se mi serra, vota d'amore, e nuda di pietate. Se dentro v'entri, va dicendo : omai non vi puo fare il mio fattor piu... | |
 | Società nazionale Dante Alighieri. Comitato di Cagliari - 1905 - 404 sayfa
...dell' Esule, ma senza tregua, nel Canzoniere e nel Convito. Congeda da sè una sua canzone dicendole: Forse vedrai Fiorenza la mia terra Che fuor di se mi serra Vota d'amore e nuda di pletade. Altrove la canta: O Patria degna di trionfai lama: altrove echeggia la voce... | |
 | 1905 - 410 sayfa
...new love, whose chain was so strong that even if her grace were granted to him it would be in vain. " O montanina mia canzon, tu vai ; forse vedrai Fiorenza la mia terra ..." And now after all these centuries one seems still to hear in that deep murmur beneath the ripple... | |
 | Antonio Santi - 1907 - 526 sayfa
...dacché ... ». O montanina mia canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sé mi serra, Vota d' amore e nuda di pietate. Se dentro v' entri, va dicendo : Ornai Non vi può fare il mio signor più guerra ; Là, ond' io vegno, una catena il serra, Tal che se piega vostra... | |
 | Antonio Santi - 1907 - 516 sayfa
...d'orgoglio al petto schermo tale, Ch'ogni saetta l1 spunta suo corso; 75. Per che l'armato cor da nulla è morso/'°> O Montanina ('') mia canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vóta d'amore e nuda di pietate/'2) 80. Se dentro v'entri, va dicendo: Omai Non vi può... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - 466 sayfa
...ármalo cuor da nulla è morso. 6. O montanina mía Canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza la mia térra, Che fuor di se mi serra, Vota d' amore e nuda di pietate. Se dentro v' entri, va dicendo: «Omai Non vi púa fare il mió signor piu guerra; Dergeffen uno 2Tid)tfennen 23efaf$ fte, шепп... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - 568 sayfa
...avrebbe espresso il concetto di aver deposto le armi, e di essersi rassegnato al suo acerbo destino: • O montanina mia canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza, la mia terra, » che, governolla col titolo di Capitano del popolo. Nel vero » egli è improbabile, che mentre tali fatti... | |
 | William Warren Vernon - 1909 - 590 sayfa
...Perocche nella Fede che fa conte 10 * serra : Compare Canzone xi, st. 6 (p. 163 of Oxford Dante) : — " O montanina mia canzon, tu vai ; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vota d' amore, e nuda di pietate : Se dentro v' entri, va dicendo : Omai Non vi può... | |
 | conte Pier Desiderio Pasolini - 1912 - 632 sayfa
...assicura e tutto porta a credere che autore ne sia stato Bernardo Canaccio. L' Esule aveva scritto : O montanina mia canzon, tu vai: Forse vedrai Fiorenza la mia terra Che fuor di sé mi serra Vuota d'amore e nuda di pietate. (*) P. GIOVIO, /> iscrittioni ponte fiotto le vere immagini... | |
| |
O montanina mia Canzon, tu vai ; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sé mi serra, Vota d 
