...sin vista de resultas de un mosquetazo: entonces se aplicó estos dos versos de una trajedia deDuyer: «Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux yeux, J'ai fait la guerre aux rois, je l'aurois faite aux dieux.» Y cuando so acabaron sus relaciones con la duquesa , los parodió asi:...

...Durycr, qu'aux jours de sa passion il avait tracés sous le portrait de la duchesse de Longucvillc : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux...la guerre aux rois ; je l'aurais faite aux dieux. Lorsque l'inconstance de celle belle factieuse el les blessures qu'il recul au combat du faubourg Saint-Antoine...

...seigneur touché de reconnaissance fit écrire au bas d'un portrait de cette dame les deux vers suivants : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux yeux, J'ai fait la guerre au roi, je l'aurais faite aux dieux ! Mais le duc n'avait pas encore recouvré la vue qu'il savait...

...Rochefoucauld, one of her too numerous lovers, said : — " Pour mériter son cœur, pour plaire Л. see beaux yeux, J'ai fait la guerre aux Rois, je l'aurais faite aux Dieux." being original and that of the future, was essentially that of the past. Harmony rather than melodv...

...par affection. Après une telle déclaration, on n'est guère reçu à s'écrier chevalcresquement : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux yeux. J'ai fait la guerre aux rois, je l'aurois faite aux dieux. Non, ce n'est pas pour lui plaire que vous vous êtes engagé dans la TOME...

...a then popular tragedy of Du Ryer, which he applied to his own case : — " Pour mariter eon caeur, pour plaire à ses beaux yeux, J'ai fait la guerre aux rois : je l'aurais faite aux dieux." Towards the close of the war, whilst fighting by the side of Conde, m the sububs of Paris, against...

...duchesse de Longueville, lorsqu'il reçut, au combat de Saint-Antoine, un coup de mousquet qui lui fit perdre quelque temps la vue : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux yeux, J'ai fuil la guerre aux rois ; je l'aurais faite aux dieux . On voit, dans les Mémoires de Mademoiselle,...

...par affection. Après une telle déclaration , on n'est guère reçu à s'écrier chevaleresquement : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux...fait la guerre aux rois, je l'aurais faite aux dieux. Non, ce n'est pas pour lui plaire que vous vous êtes engagé dans la Fronde ; vous vous y êtes jeté...

...par affection. Après une telle déclaration , on n'est guère reçu à s'écrier chevaleresquement : Pour mériter son cœur, pour plaire à ses beaux...J'ai fait la guerre aux rois, je l'aurais faite aux dieu*. Non, ce n'est pas pour lui plaire que vous vous êtes engagé dans |a Fronde ; vous vous y êtes...

...vue , il s'appliqua ces deux vers connus de la tragédie d'A/cyonée de Duryer : Pour mériter sou cœur, pour plaire à ses beaux yeux , J'ai fait la guerre aux rois, je l'aurois faite aux dieux. Lorsqu'il se brouilla ensuite avec madame de Longueville , il parodia ainsi...