 | Fernand Cabrol - 1903 - 624 sayfa
...altare Dei. fl. Ad Deum qui lœtificat juventutem meam. Psaume 42. Judica me Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. Car vous êtes ma force, ô Dieu ; pourquoi m'avez-vousrepoussé? et pourquoi marché-je attristé,... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - 284 sayfa
...non sancta : * ab homine iniquo, et doloso erne me. Ant. Introibo, etc. Quia tu es Deus, fortitudo mea : * quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? Ant. Introibo, etc. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : * ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in... | |
 | 1904 - 384 sayfa
...psalm is not said, but the priest at once says Adjutorlum, etc. P. ludica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta, ab homine iniquo et doloso erue me. A. Quia tu es, Deus — fortitude mea — quare me repulisti, — et quare tristis incedo, — dum... | |
 | Hector Fleischmann - 1908 - 368 sayfa
...gilet de molleton blanc. L'abbé ouvre sou bréviaire et lit :« Judicame me, Deus, et discerne causa meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me... >> Le Roi reprend le verset de l'office la liste ci-dessus. Ce vingt janvier mil sept cent quatre-vingttreize.... | |
 | Théophile Bernard - 1908 - 462 sayfa
...11 maii 1878, n. 3148; 18 Jul. 1902. Cérémonial. — Tomo I. 11 Serv. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? Céléb. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montera sanctum... | |
 | Hugh Thomas Henry - 1912 - 272 sayfa
...Introibo ad altare Dei: snmam Christum, qui renovat juventutem meam. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta, ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es Deus fortitudo mea: quare me repulisti? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus?... | |
 | 1913 - 1002 sayfa
...peccatoris, et de manu contra legem ngentis et iniqui. PS. 42, l : Judica HI.-, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso 'erue me. PS. 17, 48 und 49: Liberaler meus de inimicis weis iracundis. Et ab insurgentibus in me exaltabis me;... | |
 | 1913 - 1016 sayfa
...peccatoris, et de manu contra leyem agentis et inigui. PS. 42, l : Judica me} Deus, et discerne causum meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso erue me. PS. 17, 48 und 49: Liberator meus de inimicis weis iracundis. Et ab insurgentibus in me exaltabis me;... | |
 | Elwood Sylvester Berry - 1915 - 386 sayfa
...Verse 7 begins here in Douay. salutare vultus mei, et Deus meus. 1 Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso erue me. 2 Quia tu es, Deus, fortitudo mea, quare me repulisti? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? 3 Emitte lucem... | |
 | Sir Owen Morgan Edwards - 1921 - 152 sayfa
...offeiriad. Y mae'n felodaidd odiaeth, tinc Dolyddelen i'r dim, — " Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta ; ab homine iniquo et doloso erue me. "* Ni ddylwn ddweyd fod yn bosibl torri cymeriad adnod, ond ni fedraf fi hoffi'r adnod hon byth. Ni... | |
| |
Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : * ab homine iniquo et doloso erue me. 
