| Alcide Carles - 1868 - 124 sayfa
...enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. Alléluia. CANTIQUE. Magnificat :* anima mea Dominum, Et exultavit spiritus meus :* in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillœ suœ :* ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes geaerationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
| Joseph Gregor Zangl - 1868 - 194 sayfa
...AntlDⅠOn 。 り レ 舛 丼 Ⅰ ( ' 甘 車 ' " 吉 = 肖 二 ' 一 Om - 一 - ne Magnificat Magnificat4' anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus:* in Deo salutari meo. Quia respexithumilitatem ancillae suae: * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit... | |
| Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 sayfa
...beata quse credidit, quoniam perficientur ea quse dicta sunt ei a domino! Et ait Maria: Magnificat amma mea dominum et exultavit spiritus meus in deo salutari meo, quia respexit humilitatem ancillœ suse. Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna, qui potens... | |
| Robert Kelly (S.J.) - 1874 - 318 sayfa
...the Most Blessed Sacrament, and all ends with the Te Deum, p. 24?, or The Magnificat. Magnificat : anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia 'respexit humilitatem ancilla; suce : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
| Franz Pfeiffer - 1875 - 524 sayfa
...folgen lasse, indem ich das im deutschen Texte nicht wiedergegebene in Klammern setze. [Magnificat auima mea dominum et exultavit spiritus meus in deo salutari...ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen ejus. [Et misericordia ejus a progenie... | |
| Catholic Church, William George Henderson - 1875 - 532 sayfa
...Antiphona. Tu - am De - us. -tr"""*_H~H — — • ~| HD Psalmus. E - V - О - V - A - E. Magnificat anima mea Dominum : et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillse su» ; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
| Notker (Labeo) - 1876 - 406 sayfa
...bigrifit chumo alle chrefte minere sela, noh min zunge ne mac gisagen uuaz ih freuui han in mir. 48. Quia respexit humilitatem ancillae suae. ecce enim, ex hoc beatam me dicent omnes gênera ] tiones. Vuanda er 228J irsah, daz chuit er giuuerdlicheta dia nidera sinera diuuua: er nifirsah... | |
| Antoine Ricard - 1877 - 150 sayfa
...Blessed Virgin. Magnificat* anima mea Dominum : Et exultavit spiritus meus :* in Deo salutari meo. Qui respexit humilitatem ancillae suae :* ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est :* et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a... | |
| Girolamo Savonarola - 1879 - 988 sayfa
...vous bénissons au nom du Seigneur. » Gloire au Père, etc. CANTIQUE DE LA SAINTE viERGE MAGNIFICAT * anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus,* in...ancillae suae : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. MON âme glorifie le... | |
| Catholic Church - 1880 - 508 sayfa
...mea. R. Sicut iucensum in conspectu tuo. CANTICUM BEATME MARbE VIRGINIS (Luc. l, 46). Magnificat * anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus * in...Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suœ: * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est,... | |
| |