 | Dante Alighieri - 1921 - 582 sayfa
...Amor me ne sferza, Io mi vendicherei di più di mille; E i suoi begli occhi, ond' escon le faville, Che m' infiammano il cor, ch' io porto anciso, Guarderei...le renderei con amor pace. Canzon, vattene dritto a quella donna, Che m' ha ferito il core, e che m' invola Quello, ond' io ho più gola : 670 E dalle... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 750 sayfa
...Che m' infiammano il cor, ch' io porto Guarderei presso e fiso, [ancISO, 75 Per vendicar lo fnggir che mi face : E poi le renderei con amor pace. Canzon, vattene dritto a quella douna, Che m' ha ferito il coro, e che m' invola Quello, m,d' io ho più gola : 81 E dalle per... | |
 | Francesco Torraca - 1921 - 550 sayfa
...pietoso né cortese, anzi farei com' orso quando scherza... ei suoi begli occhi, ond'escon le faville, che m' infiammano il cor, ch' io porto anciso, guarderei presso e fiso. . . . Piange nel fuoco del Purgatorio quell'Arnaldo, che, in terra, sentì il fuoco d'amore « fin... | |
 | 1897 - 788 sayfa
[ Maalesef, bu sayfanın içeriği kısıtlanmıştır ] | |
 | Karl Vossler - 1927 - 344 sayfa
...vendicherei di più di mille. Amor ne li occhi ond'escon le faville Che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar...fuggir che mi face; E poi le renderei con amor pace. Certo, anche nelle canzoni e ballate che Dante stesso ci presenta come allegoriche, sonvi versi e modi... | |
 | 1928 - 802 sayfa
...vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond' escon le faville 75 che m' infiammano il cor, eh' io porto anciso, guarderei presso e fiso, per vendicar...fuggir che mi face; e poi le renderei con amor pace. 45 Mein Blut, zerteilt in meinen Adern, stürzt In Hast zum Herzen, das Zurück es ruft, und ich lieg... | |
 | Luigi Valli - 1928 - 468 sayfa
...vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond'escon le faville che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, guarderei presso e fiso, * per vendicar...fuggir che mi face ; e poi le renderei con amor pace. Il congedo riafferma lucidamente tutto il senso della poesia. C'è una donna, la Chiesa, la quale ha... | |
 | Giuseppe Zonta - 1928 - 888 sayfa
...vendicherei di più di mille. Amor ne li occhi, ond'escon le fa ville Che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face; K poi le renderei con amor pace. L'amante anelo e tremante, per la soddisfazione, rallenta la stretta,... | |
 | Giuseppe Malagòli - 1928 - 584 sayfa
...vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond'escon le faville che m'imfiammano il cor, ch'io porto anciso, guarderei presso e fiso, per vendicar lo fuggir che mi face : 13 e poi le renderei con Amor pace. Canzon, vàttene dritto a quella donna, che m' a ferito il core,... | |
| |
Anzi farei com' orso quando scherza. E se Amor me ne sferza, Io mi vendicherei di più di mille ; E i suoi begli occhi, ond'escon le faville, Che m'infiammano il cor, ch' io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar lo fuggir che mi face : E... 
