 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1913 - 610 sayfa
...tard dans les Evangiles de Matthieu et de Luc : « Nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père ; nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler J. » Vers la même époque les chrétiens chantaient dans leurs assemblées... | |
 | Fulcran Vigouroux - 1912 - 442 sayfa
...auquel aurait prétendu le Sauveur quand il dit : « Personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui il voudra bien le révéler. » Matth., XI, 27; Luc., x, 22. Cf. Harnack, Das Wesen des Christenthums,... | |
 | Joseph Bricout - 1912 - 606 sayfa
...été confié par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut le révéler. » Que ce texte doive s'entendre d'un rapport métaphysique, et non point... | |
 | 1913 - 512 sayfa
...nouveau courant apparaissent dans les plus anciens évangiles. C'est ainsi que le passage : « Nul ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler » a déjà une teinte gnostique. Mais, dans, l'ensemble, les trois premiers... | |
 | Louis Georges Bareille - 1906 - 688 sayfa
...Toutes choses m'ont été données par mon Père ; personne ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils a voulu le révéler (3). Cet enseignement scripturaire n'ayant jamais été révoqué en doute... | |
 | 1893 - 654 sayfa
...choses m'ont été transmises par mou père, et nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler (2). . Ces mots du premier Evangile, dans lequel ils figurent sans aucun... | |
 | Joseph Tixeront - 1915 - 572 sayfa
...transcendante de réciprocité et d'égalité : personne ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et ceux à qui le Fils l'a révélé (Mt., xi, 27; Le., x, 22) : enfin l'énigme proposée par Jésus... | |
 | Théophile Moreux - 1913 - 336 sayfa
...Toutes choses m'ont été données par mon Père; personne ne connaît le Fils, si ce 'est le Père, et personne ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils a voulu le révéler » (2). La raison, livrée à ses lumières naturelles, ne s'aurait donc... | |
 | Henri Clavier - 1923 - 268 sayfa
...choses m'ont été remises par mon Père ; et nul ne connaît le Fils, si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils aura voulu le révéler. Venez à moi. . . » (Mt. ii : a7-28. Cf. Luc io : i2. Comp. Jean... | |
 | 1927 - 666 sayfa
...Christ : « Tout m'a été livré par mon Père, et nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut le révéler », ce qui entraîne la réciprocité adéquate de connaissance, donc l'égalité... | |
| |
Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. 
