 | Louis Théodore Ventouillac - 1832 - 270 sayfa
...de prononciation prêtait à ses paroles les grâces naïves de l'enfance ; et quoiqu'il hésitât quelquefois pour trouver le mot propre, il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. Il avait déjà donné des preuves de sa valeur ; et d'après ses premières campagnes, on augura qu'il... | |
 | François Noel - 1838 - 788 sayfa
...de prononciation prêtait à ses paroles les grâces naïves de l'enfance ; et, quoiqu'il hésitât quelquefois pour trouver le mot propre , il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. Il avait déjà donné des preuves de sa valeur ; et, d'après ses premières campagnes, on augura qu'il... | |
 | François Noel - 1840 - 652 sayfa
...de prononciation prêtait à ses paroles les grâces naïves de l'enfance ; et , quoiqu'il hésitât quelquefois pour trouver le mot propre, il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. 11 avait déjà donné des preuves de sa valeur; et, d'après ses premières campagnes, on augura qu'il... | |
 | Prosper Poitevin - 1843 - 532 sayfa
...prononciation prêtait à ses paroles les grâces naïves de l'enfance, et quoiqu'il hésit — ait , àt quelquefois pour trouver le mot propre , il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. (Barthélémy.) Il semble que la rusticité ne soit , est autre chose qu'une ignorance grossière des... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - 408 sayfa
...de prononciation prêtait à. ses paroles les grâces naïves de l'enfance; et, quoiqu'il hésitât quelquefois pour trouver le mot propre, il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. Il avait déjà donné des preuves de sa valeur; et d'après ses premières campagnes, on augura qu'il... | |
| |
Il parut à la tribune ; un léger défaut de prononciation prêtait à ses paroles les grâces naïves de l'enfance; et, quoiqu'il hésitât quelquefois pour trouver le mot propre, il fut regardé comme un des plus grands orateurs d'Athènes. 
