 That highte Dant speken in this sentence. Lo, in swich maner rym is Dantes tale: 'Ful selde up riseth by his branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wole that of hym we clayme oure gentillesse.' 1130 For of oure eldres may we no thyng...  The Works of Geoffrey Chaucer - Sayfa 169Geoffrey Chaucer tarafından - 1907 - 771 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Royal Society of Literature (Great Britain) - 1900 - 226 sayfa
...Dant, speken in this sentence, — Lo in swich tnaner rym is Dantes tale, — ' Ful selde upriseth by his branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wole that of hym we clayme our gentilesse ; For of our eldres may we nothing clayme, But temporel thyng that man may hurte and... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 500 sayfa
...wise poet of Florence, That highte Dant, speken of this sentence : Lo, in swiche maner rime is t)antes tale. Ful selde up riseth by his branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wol that we claime of him our gentillesse : For of our elders .may we nothing claime But temporel thing,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1905 - 344 sayfa
...swich degree. " Wei kan the wise poete of Florence, 1125 That highte Dant, speken in this sentence, — Lo, in swich maner rym is Dantes tale, — ' Ful selde...1130 For of oure eldres may we no thyng clayme, But temporal thyng that man may hurte and mayme.' " Eek every wight wool this as wel as I, If gentillesse... | |
 | John Smyth Carroll - 1906 - 554 sayfa
...of Bath's Tale : Wei kan the wise poete of Florence, That highte Dant, speken in this sentence,— ' Ful selde up riseth by his branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wole that of hytn we clayme our gentillesse ; For of oure eldres may we no-thyng clayme, But temporel thyng that... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1907 - 504 sayfa
...and open. 1108. unto, H* lo. 1 120. parage, dignity. That highte Dant, speken in this sentence, — Lo, in swich maner rym is Dantes tale, — 'Ful selde up riseth by his branches smale I'rowesse of man, for God of his goodnesse Wole that of hym we clayme oure gentillesse ; 1130 For of... | |
 | Paget Jackson Toynbee - 1909 - 784 sayfa
...from Giambatista Pasquali's Venetian edition of 1741.] [Chaucer's version of Purgatorio, vii. 121-3] ' Ful selde up riseth by his branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wol that we claime of him our gentillesse.' (Wif of Bathes Tale, 11. 272-4.) Dante, Purg. vii. 121.... | |
 | George William McClelland - 1925 - 1180 sayfa
...swich degree. Wel kan the wise poete of Florence That highte Dant 4 speken in this sentence ; 2'° Lo, in swich maner rym is Dantes tale: "Ful selde...goodnesse Wole that of hym we clayme oure gentillesse." 5 For of oure eldres may we no thyng clayme But temporel thyng, that man may hurte and mayme. Eek every... | |
 | George William McClelland - 1925 - 1178 sayfa
...branches smale Prowesse of man, for God of his goodnesse Wole that of hym we clayme oure gentillesse." 5 Moves dark as yonder midnight ocean's force, Thundering...like ramping hosts of warrior horse, To throw that fa wool this as wel as I, If gentillesse were planted natureelly Unto a certeyn lynage doun the lyne,... | |
 | Chaucer Society (London, England) - 1911 - 158 sayfa
...been hanged on the galwes, 352/655 — 658 er jjat thonder stynte, comth a reyn, 354/732 fful selde vp riseth, by his branches smale, Prowesse of man, for...goodnesse, Wole that of hym we clayme oure gentillesse, ftbr of oure eldres may we no thyng clayme But temporel thyng' Jiat man may hurte and mayme, 366/ 1128... | |
 | Aage Brusendorff - 1925 - 538 sayfa
...That highte Dant speken in this sentence Lo in swich maner rym is Dantes tale D 1128 fful selde vp riseth by his branches smale Prowesse of man for god of his goodnesse Wole that of hym we clayme oure gentilesse ffor of oure eldres may we no thyng clayme But temporel thyng pat man may hurte & mayme.... | |
| |
