 | Herbert Napleton Beaver - 1834 - 626 sayfa
...us, and so get them up out of the land. 11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 sayfa
...them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel. 13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour : 14 And they ° made their lives bitter with hard bondage, 'in mortar, and in brick, and in all manner... | |
 | Edward William Clarke - 1835 - 288 sayfa
...against us, and so get them up out of the land. " Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. " But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because... | |
 | 1836 - 710 sayfa
...us, and so get them up out of the land. 1 1 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Kaamscs. 12 5But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved... | |
 | 1836 - 696 sayfa
...them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel. 13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour : 14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 910 sayfa
...respect. . . The midwives are commanded to destroy ike male children AM cir. 2400. BC cir. 1604. 1 3 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour : 14 And they "made their lives bitter With harrd bondage, f in mortar, and in brick, and in all manner... | |
 | Joshua Dixon - 1838 - 264 sayfa
...th«ra with the utmost cruelty. And their cry came up unto God, hy reason of the hondage. Exod. ii. 23. And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour. Exod. i. 13, 14. And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt,... | |
 | George D'Oyly - 1839 - 1162 sayfa
...ver. 10. Bp. Kidder. ***"" 11 Therefore they did set over 11 /YI • .. them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 12 f But the more they afflicted *%£*** them, the more they multiplied and <•#«<«* <*«», , ,... | |
 | William Goodhugh, William Cooke Taylor - 1841 - 744 sayfa
...whole process being superintended by "taskmasters" armed with sticks. The sacred historian says, " The Egyptians made the children of Israel to serve...their lives bitter with hard bondage, in mortar and in all manner of service in the field; all their service wherein they made them serve was with rigour."... | |
 | William Osburn - 1841 - 266 sayfa
...that accomplished these wonders into its coffers ? We answer him in the words of holy Scripture :—" The Egyptians made the children of Israel to serve...they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made... | |
| |
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 
