 | Jean Duchesne-Fournet - 1909 - 506 sayfa
...refusa : « Pourquoi te bénirais-je, dénégafeur du Christ? Le Maître n'at-il pas dit : Ne livrez pas les choses saintes aux chiens et ne jetez pas vos perles devant les porcs. Ils les piétineraient d'abord de leurs pattes, puis en se retournant vous mordraient ». Samen... | |
 | Pierre Batiffol - 1911 - 558 sayfa
...faut pas donner ce qui est saint, des pourceaux à qui il ne faut pas jeter les perles, « vos perles, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent > (Mat. vu, 6). Il ya des maisons et des cités sur lesquelles les disciples devront secouer la poussière... | |
 | Saint Clement (of Alexandria) - 1926 - 350 sayfa
...cela m'empêchait d'écrire, et maintenant encore, je redoute, comme dit l'Écriture, « de jeter les perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds et que se retournant ils ne vous déchirent (Matth., vn, 6). » Car il est difficile de dire des paroles réellement... | |
 | Michael Will - 2000 - 420 sayfa
...proprement que pour moi-meme, sont prie's de penser ä l'avertissement de Jesus-Christ: Ne jetez pas les perles devant les pourceaux de peur qu'ils ne les foulent aux pieds et que se tournant ils ne vous dechirent.'" (PARISOT: Un educateur mystique [Anm. 79], S. 56.). Parisot bezieht sich dabei... | |
 | Luc Delière - 2004 - 335 sayfa
...convaincantes les unes que les autres. « ... sans moi (Jésus) vous ne pouvez ríen faire. » Jnl5 :5 « ... ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. » Mt7: 6 Quant aux bulles papales concernant la francmaçonnerie,... | |
 | Anton Francesco Doni - 2004 - 224 sayfa
...» de l'Apocalypse (i2,2). i24. Allusion au célèbre passage de l'Évangile selon Matthieu, « Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux... » (Matthieu, 7,6). Deucalion et Pyrrha jetèrent derrière leur dos des pierres et firent d'autres... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 sayfa
...la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère. 47 « Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez...pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. » II leur dit encore « Si l'un de vous a un ami, et qu'il... | |
 | Alain Galonnier - 2007 - 568 sayfa
...délivrant permet de sauvegarder à la fois la transcendance de l'objet et ceux qui y prennent part : « Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez...pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent »1". 1 16. Voir P. Aubenque, Le problème de l'être chez Aristote,... | |
 | 428 sayfa
...malheureusement un des défauts de l'homme le plus couramment répandu. Les perles aux pourceaux Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez...pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. Demandez, et l'on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez... | |
 | 1906 - 874 sayfa
...lui-même la ligne de conduite qu'il a tracée à ses disciples : « Ne donnez pas la chose sainte aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les...de peur qu'ils ne les foulent aux pieds et que, se retournant, ils ne vous déchirent3. » II y va de l'intérêt de sa personne et de son 1. Marc, iv,... | |
| |
Gardez-vous bien de donner les choses saintes aux chiens, et ne jetez point vos perles devant les pourceaux , de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que, se tournant contre vous, ils ne vous déchirent. 
