 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 sayfa
...jusqu'en son sanctuaire. Jond. Celui qui met un freiu à la fureur des flots, Sait aussi des médians arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux. Je... | |
 | 1805 - 276 sayfa
...un frein à la fureur dos flots Sait aussi des méchans arrêter les complots. Soumis avec respect a sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Cependant je rends grace au zèle officieux Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux» Je... | |
 | Louis Domairon - 1807 - 440 sayfa
...vengeances. Joad lui répond : Celui qui met un frein à la fureur des flots, Sait aussi des medians arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...Dieu , cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Tout est beau, tout est granddans ces quatre vers. Mais le vrai sublime de sentiment ne se trouve que... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 sayfa
...Dieu , dit , en parlant de cette reine impie dont les menaces ne l'ont point effrayé : Celui qui met un frein à la fureur des flots , Sait aussi des méchans...complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte , JeerainsDieu, cherAbner, et n'ai point d'autre crainte. Dorat fait cette belle description du temple... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 sayfa
...Dieu jusqu'en son sanctuaire. Celui qui met un frein a la fureur des flots " Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte , Je crains Dieu, cher Abncr, et n'ai point d'autre craints, Cependant je rends grace au zèle officieux Qui sur tous mes... | |
 | K. S. H. - 1812 - 308 sayfa
...c'était de la prose. Celui qui met un frein à la fureur des flots, sait aussi des médians arrêter ics complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte...crains Dieu , cher Abner, et n'ai point d'autre crainte : cependant je rends grace au zèle officieux, qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux.... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1812 - 330 sayfa
...du verbe , la nature de découvrir, et la construction seroit vicieuse. Racine a dit : Celui qui met un frein à la fureur des flots , Sait aussi des méchans arrêter les complots. Les phrases où il entre un objet, un terme, un motif, etc. avec différentes modifications, renferment... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 392 sayfa
...on ne fut subïime avec plus de simplicité. 10. , Celui qui met un frein à la fureur des flot» , Sait aussi des méchans arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonte' sainte , Je crains Dieu , cher Abner , et n'ai point d'autre crainte. Mais ce n'était pas... | |
 | Jean Racine - 1813 - 300 sayfa
...Dieu lusqu'en son sanctuaire. Celuz cfui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des mécbans arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte , Je crains Dieu,cberAlîner s fit n'ai point d'antre crainte. Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 470 sayfa
...sans s'émouvoir, répond : Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...Dieu , cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. En effet, tout ce qu'il peut y avoir de sublime paroît rassemblé dans ces quatre vers ; la grandeur... | |
| |
Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous... 
