 | François Bourgade - 1855 - 248 sayfa
...qui commence par le salut que l'ange adressa à Marie, d'après le Coran comme d'après l'Évangile : Je vous salue, Marie, pleine de grâce; le Seigneur...avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, priez pour nous, pauvres pécheurs,... | |
 | 1855 - 496 sayfa
...Marie le mystère ineffable qui devait s'opérer en elle, lui adressa ces paroles : « Je vous salue, pleine de grâce, » le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les » femmes. » Cette salutation avaitquelque chose d'extraordinaire: aussi Marie en fut troublée. En effet, ces... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1855 - 854 sayfa
...Marie le Mystère ineffable qui devait s'opérer en elle, lui adressa ces paroles : « Je vous salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes (2). » Cette salutation avait (1] Tota pulehra es, amiea mea, et macula non est in te. Cant., eap.... | |
 | Francois Le Blastier - 1855 - 666 sayfa
...Anges, avec le Dieu des Anges et des Hommes, et ce sera l'Hosanna de l'Éternité : Je vous salue, pleine de Grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre les femmes. 1 Qui benedixerit tibi , erit et ipse benedictus : qui maleilixcrit in maledictione reputabitur.... | |
 | Louis Bail - 1855 - 524 sayfa
...des devoirs d'humilité et de soumission, et lui disent souvent : Je vous salue, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes. Admirez aussi et imitez la prompte obéissance de l'ange ; il ne tarde pas, et n'use pas de délai,... | |
 | Jean Georges Le Franc de Pompignan - 1855 - 666 sayfa
...Jésus. 3. Sancla Maria, Mater Dei, ora pro nolis peccatoribus, nunc, et in hora morlis noslrœ. Amen. 1. Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous. 2. Vous êtes bénie par-dessus toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles est béni.... | |
 | Francisco Xavier (Siant) - 1855 - 500 sayfa
...qu'il en avait reçu de celui qui l'envoyait, lui dit : i Je vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous, VOUS êtes bénie entre toutes les femmes ; l'Esprit-Saint doit survenir en vous, la vertu du Très-Haut se répandra sur vous, et le fruit qui... | |
 | 1856 - 1370 sayfa
...vierge s'appelailMaric. 28. L'ange étant entré dantle lieu où elle était, lui dit : Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 26. In mense antem seito, ml»« est angélus Gabriel a Deo in eWIW (ialil;i;;i>, cul nomen Nazareib,... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin - 1856 - 672 sayfa
...qui ont pu s'y introduire dans la suite. s'opérer en rlle, lui adressa ces paroles : Je vous salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes... Ces paroles : vous êtes pleine de grâce, vous éles bénie entre toutes les femmes, sans révéler... | |
 | José Ignacio V. Eyzaguirre - 1856 - 680 sayfa
...petite maison dans laquelle l'ange Gabriel disait à la plus heureuse des vierges : «Je vous salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec » vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes. » Une colonne de granit indique la place occupée par l'ange; un superbe autel d'albâtre désigne... | |
| |
Je vous salue, Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. 
