 | Jean-Jacques Rousseau - 1827 - 424 sayfa
...ment qu'on appelât du secours et qu'on avertît per« sonne. Peu uvant ce triste jour, il s'étoit aperçu « des viles inclinations de sa femme pour...«de l'état le plus bas. Il parut accablé de cette dé« couverte, et resta huit heures de suite sur le bord «de l'eau dans une méditation profonde.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1833 - 470 sayfa
...avant ce triste jour, il s'étoit « aperçu des viles inclinations de sa femme pour un homme de c l'état le plus bas. Il parut accablé de cette découverte, et resta c huit heures de suite sur le bord de l'eau dans une méditation « profonde. > Madame de Staël conclut... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1833 - 508 sayfa
...constamment qu'on appelât du '( secours et qu'on avertît personne. Peu avant ce « triste jour, il s'était aperçu des viles inclinations « de sa femme pour...huit heures de suite sur le bord de l'eau dans « une méditation profonde. Il me semble que si « l'on réunit ces détails à sa tristesse habituelle ,... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 538 sayfa
...qu'on appelât du secours et qu'on avertit personne. Peu de jours avant ce triste jour , il s'était aperçu des viles inclinations de sa femme pour un...et resta huit heures de suite sur le bord de l'eau , dan« une méditation profonde. Il me semble que si l'on réunit ces détails à sa tristesse habituelle... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1836 - 878 sayfa
...qu'on appelât du secours et qu'on avertit personne. Peu de temps a\ nnt ce triste jour , il s'était aperçu des viles inclinations de sa femme pour un...homme de l'état le plus bas : il parut accablé de celle découverte, et resta huit heures de suite sur le bord de l'eau dans une méditation profonde.... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1836 - 876 sayfa
...qu'on appelât du secours et qu'on avertit personne. Peu de temps avant ce triste jour, il s'était aperçu des viles inclinations de sa femme pour un homme de l'état la plus bas : il parut accablé de cette découverte, et resta huit heures de suite sur le bord de... | |
 | François-Xavier Feller - 1849 - 636 sayfa
...appelât du » secours et qu'on avertit personne. Peu de jours » avant ce triste jour, il s'était aperçu des viles » inclinations de sa femme pour...homme de » l'état le plus bas ; il parut accablé de celte dé» couverte, et resta huit heures de suite sur le » bord de l'eau , dans une méditation... | |
 | G. H. Morin - 1851 - 632 sayfa
...horrible« ment, il défendit constamment qu'on appelât du secours. Peu de « jours avant, il s'était aperçu des viles inclinations de sa femme « pour...heures de suite sur le bord de l'eau, dans « une méditation profonde. Il me sembie que si on réunit ces dé« tails à sa tristesse habituelle, A... | |
 | G. H. Morin - 1851 - 634 sayfa
...horriblei, ment, il défendit constamment qu'on appelât du secours. Peu de « jours avant, il s'élait aperçu des viles inclinations de sa femme « pour un homme de l'état le plus bas. Il parut accabté de cette « découverte, et resta huit heures de suite sur le bord de l'eau, dans « une méditation... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1858 - 896 sayfa
...aperçu des viles inclinations de sa femme pourun homme de l'etat le plus bas : il parut accable de cet!e découverte, et resta huit heures de suite sur le bord de l'eau dans une meditation profonde. Il me semble que si l'on reunit ces details a sa tristesse habituelle , à l'accroissement... | |
| |
... après, et, commençant alors à souffrir horriblement, il défendit constamment qu'on appelât du secours et qu'on avertît personne. Peu de jours avant ce triste jour, il s'était aperçu des viles inclinations de sa femme pour un homme de l'état... 
