 | Émile Ollivier - 1886 - 724 sayfa
...amplexi et sancti Doctores orthodoxi venerati atque secuti sunt; plenissime scientes, banc sancti Pétri Sedem ab omni semper errore illibatam permanere, secundum...suorum principi factam : Ego rogavi pro te, ut non deflciat fldes tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Hoc igitur veritatis et fldei... | |
 | Francesco Paolo Contuzzi - 1886 - 586 sayfa
...omnes venerabiles Patres amplexi et sancti Doctores orthodoxi venerati atque secuti sunt; plenissirae scientes, hanc sancti Petri Sedem ab omni semper errore...illibatam permanere, secundum Domini Salvatoris nostri divinarci pollicitationem discipulorum suorum principi factam: Ego rogavi prò te, ut non deficiat... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1887 - 712 sayfa
...doctrinam omnes venerabiles Patres amplexi et sancti Doctores orthodoxi venerati atque secuti sunt; plenissime scientes, hanc sancti Petri Sedem ab omni...fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Hoc igitur veritatis et fidei numquam deficientis charisma Petro eiusque in hac Cathedra successoribus... | |
 | Paul Julius Gustav Kamann - 1887 - 88 sayfa
...ausspruchs des herrn: Simon, Simon ecce Satanas expetivit nos, ut cribaret sicut triticum. Ego autcm rogavi pro te ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus, eonfirma fratres tuos. Die antwort Christi auf die worte des Petrus 237, 132, 134—135: Petir, I saie... | |
 | George Salmon - 1888 - 560 sayfa
...doctrinam omnes venerabiles Patres amplexi et sancti Doctores orthodoxi venerati atque secuti sunt ; plenissime scientes, hanc sancti Petri Sedem ab omni...fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Hoc igitur veritatis et fidei nunquam deficientis charisma Petro ejusque in hac Cathedra successoribus... | |
 | Saint Albertus (Magnus) - 1895 - 820 sayfa
...32, dicit Dominus : Simon, Simon, ecce Satanás expelivit vos ut cribraret sicut triticum : ego autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua : et tu aliquando conversus, confirma fratres luos. 5. Item, Job, i, M et 12, dicit Satan ad Dominum : Extends paululum manum (кат, et lange cuneta... | |
 | 1901 - 690 sayfa
...autem Dominus: Simon, Simon, ecce satanás expetivit vos ut cribraret sicut triticum: 32 Ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua : et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. 33 Qui dixit ei : Domine , tecum paratus sum et in carcerem, et in mortem ire. 34 At ille dixit:... | |
 | Jakob Margreth - 1902 - 348 sayfa
...unter Beistand des hl. Geistes authentisch erklärt, als es von den hl. Vätern und Lehrern sagte: „plenissime scientes, hanc sancti Petri Sedem ab...factam : Ego rogavi pro te ut non deficiat fides tua" 1S). Dieses gott menschliche Gebet ist von mächtiger Wirksamkeit. Es hat seine Kraft gezeigt in Petrus... | |
 | 1903 - 902 sayfa
...22. d, dicens Petro, qui figurât ecclesiam : Sathanas expetivit vos, ut cribraret sicut triticum, et ego rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Huic ecclesie universali Christus ascensurus in :• celum promisit assistenciam suam et presencian!... | |
 | Universität Wien. Institut für Österreichische Geschichtsforschung - 1903 - 706 sayfa
...perveniret. Consistit enim in hoc uno Christiane fidei sacranientum, cui scilicet dominus dixit: Ei: o autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma i'ratres tuos. Tuam igitur sanctitatem tanquam domini nostri locuin tenentem fol. 24 in terris ac magistram... | |
| |
Ego rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. 
