 | Jean Calvin - 1834 - 674 sayfa
...may enjoy a share, according to their measure, in adorning the splendour of the kingdom of God. 14 For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect. 15 Because the law worketh wrath : for where no law is, there is no transgression.... | |
 | Robert Walker (Vicar of St. Winnow.) - 1834 - 232 sayfa
...the heir of the world was not to Abraham, or his seed, through the law, but through the righteousness of faith; for if they which are of the law be heirs, faith 142 is made void, and the promise made of none effect."* So early, therefore, as the days of Abraham,... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 sayfa
...heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith. For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect. The Gospel. St. Luke ii. 15. AND it came to pass, as the angels were gone... | |
 | 1929 - 832 sayfa
...citizenship, family, and inheritance, as well as trials and criminal procedure. For instance such a passage as "If they which are of the law be heirs, faith is made void and the promise made of none affect." (Rom. 4:14) shows his knowledge of the Roman conception of contracts,... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1876 - 396 sayfa
...has Christ died in vain." 1 " If the inheritance be by the law, then is it no more of promise." 2 " If they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect." s " But that no man is justified by the law in the sight of God, is... | |
 | 1846 - 660 sayfa
...long before the law of Moses (comp. Gal. 3 : 16-18), and was independent of both." " For if they who are of the law be heirs, faith is made void, and the promise rendered of no effect," ver. 14. The law made the enjoyment of its promised blessings conditional.... | |
 | Leon Morris - 1965 - 312 sayfa
...imply that righteousness not only is not, but cannot be, through the law). 1 Or take Romans 4: I4f., 'For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect; for the law worketh wrath' (which again means that if men may attain... | |
 | Karl Barth - 1933 - 580 sayfa
...Abraham are brought into being and established, the honour of the law is most surely vindicated. v. 14. For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect. In the book of Genesis it is written that Abraham received the promise... | |
 | F. Leroy Forlines - 1987 - 404 sayfa
...promulgated) and to their understanding of his faith as itself a meritorious work (239). 14 For Iff they which are of the law be heirs, faith Is made void, and the promise made of none effect. Paul is saying that if "law-keepers" (that is, those who keep the law... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 sayfa
...circumcision, and gained it the victory, he brings it besides into contrast with the Law in these words, " For if they which are of the Law be heirs, faith is made void." To prevent them anyone from saying that one may have faith and also keep up the Law, he shows this... | |
| |
For the promise that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith. For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect; because... 
