L' umana specie, il luogo, il tempo e il seme Di lor semenza e di lor nascimenti. Poi si ritrasser tutte quante insieme, Forte piangendo, alla riva malvagia, Che attende ciascun uom che Dio non teme. Caron dimonio, con occhi di bragia, Loro accennando,... Lo Inferno della Commedia - Sayfa 68Dante Alighieri tarafından - 1838 - 776 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Dante Alighieri - 1844 - 484 sayfa
...lor nascimenti. Poi si rìtrasscr tutte quante insieme , Forte piangendo, alla riva malvagia,. Cii' attende ciascun' uom, che Dio non teme. Caron dimonio...raccoglie : Batte col remo,. qualunque ' s' adagia. Come d' Autunno si levan le foglie , L' una appresso dell' altra , iufin che '1 ramo Rende alla terra... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 906 sayfa
...specie, il luogo, il tempo, e il semé Di lor semenza e di lor nascimenli. 105 Poi si rilrasser lutte quante insieme, Forte piangendo, alla riva malvagia, Che attende ciascun uom che Dio non teme. Carón dimonio, con occhi di bragia, Loro accennando, lutte le raccoglie; 110 Balle col remo qualunquc... | |
| Giovanni Paolo Lomazzo - 1844 - 540 sayfa
...dilegua ^ E poi si sparge per le guancie il sangue i Empio ? e ti stai fra denti mormorando. DANTE. Caron dimonio , con occhi di bragia Loro accennando , tutte le raccoglie $ Batte col remo qualunque s'adagia . . . .. Quinci fur quete le lanose gote Al noccìùer della livida palude , Che 'ntorno agli... | |
| Giovanni Paolo Lomazzo - 1844 - 386 sayfa
...bianco per antico pelo , Gridando • Guai a voi , anime prave : e poco di sotto : Caron dimenio , con occhi di bragia Loro accennando , tutte le raccoglie $ Batte col remo qualunque s'adagia (1). Ma prima di lui lo descrive Seneca in forma d'un vecchio orrido , di aspetto oscuro ,... | |
| 1846 - 344 sayfa
...umana specie, il luogo, il tempo e il seme Di lor semenza e di lor nascimenti. io5 Poi si ritrasser 3 tutte quante insieme, Forte piangendo, alla riva malvagia,...occhi di bragia, Loro accennando, tutte le raccoglie; no Batte col remo qualunque s' adagia. Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra,... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 172 sayfa
...L'umana specie, il luogo, il tempo, e il seme Di lor semenza e di lor nascimenti. 105 Poi si ritrasscr tutte quante insieme, Forte piangendo, alla riva malvagia, Che attende ciascun uom che Dio non teme. 108 Caron dimenio con occhi di bragia Loro accennando, tutte le raccoglie: Batte col remo qualunque... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 sayfa
...lor parenti, L' umana specie, il luogo, il tempo, e il seme Di lor semenza e di lor nascimenti. 105 Poi si ritrasser tutte quante insieme, Forte piangendo,...occhi di bragia Loro accennando, tutte le raccoglie ; 110 Batte col remo qualunque s' adagia. Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso del1'... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1849 - 390 sayfa
...hoary white with eld, Crying, " Woe to you, wicked spirits ! »»***» CARY. Caroa dimonio con occbi di bragia Loro accennando, tutte le raccoglie : Batte col remo qualunque s' adagia. Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin cbe 'I ramo Rende alia terra... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 420 sayfa
...the river, for L' umana specie, il luogo, il tempo, e il seme Di lor semenza e di lor nascimenti. 105 Poi si ritrasser tutte quante insieme, Forte piangendo,...occhi di bragia Loro accennando, tutte le raccoglie ; 110 Batte col remo qualunque s' adagia. Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso delГ... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 110 sayfa
...lor parenti, L'umana specie, il luogo, il tempo, e '1 seme Di lor semenza e di lor nascimenti. 105 Poi si ritrasser tutte quante insieme, Forte piangendo,...malvagia, Che attende ciascun uom che Dio non teme. 108 87. Morte, Hcile oc* Kulde fòlge i denjier nævnte Onlen 1)a» hinanden i Helvedes forskjellige... | |
| |