 | 1908 - 692 sayfa
...simul paráclito | nobisque mittat filius | tarisma sancti spiritus | . AntipltoïKi. Veni sánete spiritus. reple tuorum corda fidelium. et tui amoris in eis ignem accende. Kyrie eleison, Xpte eleison, Kyrie eleison, Pater uoster etc. Et ne nos inducas in temptationem, Sed... | |
 | 1909 - 760 sayfa
...CREATOR: hymno Indulgentiae adnectuntur. Brave Pu Pp. VI diei 26 Mali 1796 Vehementer nos IX - 488 VEM S. SPIRITUS, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende! invocation! adnectitur Indulg. 3oo dierum totiës quoties. SC Indulg. Die 8 Maii 1907 XL- 379 VKRBI... | |
 | 1911 - 420 sayfa
...Strobl 2, 63. 2. Antiphona in vigilia pentecostes. VEni sancte spiritus, | reple tuornm corda fldelium | et tui amoris in eis ignem accende. | Qui per diversitatem...cunctarum | gentes in unitatem fidei congregasti. | Halleluia, Halleluia. Psalmodia . . . collecta per Lucam Lossium. Noribergae . . . MDLIH. p. 145.... | |
 | Charles George Herbermann - 1913 - 880 sayfa
...Vulgate edition, with change of "emittes" into "emitte"); (2) a chant in the second tone: "Alleluia. V. Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende ". A rubric directs all to kneel when the "Veni Sancte Spiritus" begins. Then follows the sequence... | |
 | Charles George Herbermann - 1913 - 882 sayfa
...with change of "emittes" into "emitte") j (2) a chant in the second tone: "Alleluia. V. Veni sánete Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende". A rubric directs all to kneel when the "Veni Sánete Spiritus" begins. Then follows the sequence (see... | |
 | Raoul Allier - 1914 - 164 sayfa
...au lieu de l'assemblée ; et après avoir fait le signe de la croix, on dira poseemant et devotement Veni, Sancte Spiritus ; Reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem accende ; chacun y ajoustera un Pater et Ave qu'il dira secretemant et à voix basse. A la fin de l'assemblée... | |
 | Church of England - 1915 - 350 sayfa
...preter Lectiones. Penthecoste. Ad vesper as ¡ 20 Hymnus. Jam christus astra et cetera. Antiphona. Veni sancte spiritus reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Oratio4 Deus qui corda fidelium sancti spiritus . illustratione docuisti, da nobis in eodem spiritu... | |
 | Ecclesiological Society - 1915 - 310 sayfa
...practice. On fo. xxi v. after the prayer Deus sanctificacionum there comes in the text the anthem Ueni sancte spiritus . reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem accende. Against this is written in the margin Hec anti[phori\a . non dicitur. After Ueni creator is added in... | |
 | Catholic Church. Pope - 1917 - 648 sayfa
...die, contrito saltem corde, recitaverint antiphonam, versiculum, responsum et orationem ut infra: « Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium et tui amoris in « eis ignem accende. - Emitte Spiritum tuum et creabuntur, et reno« vabis faciem terrae. - Oremus. Mentes nostras, quaesumus,... | |
 | James Franklin Lambert - 1917 - 218 sayfa
...stanza of this hymn is a translation of an antiphone, not earlier than the llth century, which reads: Veni, sancte spiritus, reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem ascende, Qui per diversitatem linguarum cunctarum gentes in unitatem fidei congregastis. Halleluia,... | |
| |
Veni, s(ancte) spiritus, reple tuoru(m) corda fideliu(m) et tui amoris, in eis igne(m) accende, qui p(er) diversitate(m) linguaru(m) cunctarum gentes in unitate fidei congregasti. 
