| Voltaire - 1838 - 580 sayfa
...pas droit selon la vérité de l'Évangile , lui résista en face , et lui dit devant tout le monde : Si vous, qui êtes Juif, vivez comme les Gentils,...comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les Gentils à judaïser? 1 "Matthieu, ch. v, v. 17. — * Saint JJrome , sur le chapitre ALTI v. 29, dÉzéchiel.... | |
| 1838 - 676 sayfa
...marchaient pas droit selon la vérité de l'Évangile, je dis à Cephas devant tous : Si vous, qui îles Juif, vivez comme les gentils, et non pas comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les gentils à judalser? 15. Nous sommes, nous, Juifs de naissance, et non pas des pécheurs issus des gentils.... | |
| 1843 - 474 sayfa
...ne marchaient pas droit selon la vérité de l'évangile, je dis à Céphas devant tout le monde : Si vous , qui êtes Juif, vivez comme les gentils,...pourquoi contraignez-vous les gentils de judaïser ? 15. Nous sommes Juifs par notre naissance , et non du nombre des gentils, qui sont des pécheurs.... | |
| N. Thiébaut - 1845 - 766 sayfa
...face à saint Pierre , et lui dit , en voyant qu'il ne marchait pas selon (a vérité de l'Evangile: si vous qui êtes Juif vivez comme les Gentils et...les Juifs , pourquoi contraignezvous les Gentils de judaiser? quomodo genies cogis judaisare ? Liberté admirable de saint Paul , s'écrie le grand saint... | |
| Albert de Broglie - 1856 - 498 sayfa
...aux Galates u, 4. « Quand je vis qu'il ne marchait pas droit , selon la vérité de l'Évangile , je dis à Céphas devant tous : si vous, qui êtes...l'idée de la prééminence de saint Pierre. Cette socondo objection ne parait pas mieux fondée que la première. La primauté accordée à saint Pierre... | |
| François Martin Thiébaut - 1856 - 648 sayfa
...résista à ce Céphas qu'on croit communément être saint Pierre , il le reprit hautement, et lui dit : Si vous qui êtes juif* vivez comme les gentils, et...les juifs, pourquoi contraignez-vous les gentils de jttdaïser'f (Gai. a, H.) Liberté admirable de saint Paul, s'écrie ici saint Augustin , mais humilité... | |
| Martin François Thiébault - 1858 - 596 sayfa
...voyant qu'il ne marchait pas selon la vérité de l'Evangile : Si vous, qui êtes Juif, vivez comme tes gentils et non pas comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les gentils de judaïser? « Quomodo génies cogis judaizaref » (Galat. n, 14.) Liberté admirable de saint Paul, s'écrie le... | |
| Claude Fleury - 1856 - 760 sayfa
...vérité de l'Evangile, résista en face à saint Pierre, parce qu'il étoit reprehensible, et lui dit devant tous : Si vous, qui êtes Juif, vivez comme, les gentils , et non comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les gentils à judaïser ? Ce n'est pas qu'ils ne fussent... | |
| Voltaire - 1860 - 636 sayfa
...droit selon la vérité de l'Evangile, lui résista en face , et lui dit devant tout le monde 8 : « Si vous , qui êtes Juif, vivez comme les gentils,...comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les gentils à judaïser ? » Pierre en effet vivait comme les gentils depuis que, dans un ravissement d'esprit9,... | |
| Poujoulat (M., Jean-Joseph-François) - 1866 - 468 sayfa
...vérité de « l'Évangile, je dis à Céphas devant tout le monde : Si vous « qui êtes Juif, vous vivez comme les Gentils et non pas « comme les Juifs, pourquoi contraignez-vous les Gentils à « judaïser ' ? » Dans son commentaire des Épîtres de saint Paul, Jérôme, arrivant au passage... | |
| |