 Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d' umiltà vestuta ; E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi...  Opere minori - Sayfa 327Dante Alighieri tarafından - 1839Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Francesco De Sanctis - 1883 - 328 sayfa
...sopra tutti in uno celebrato per l' eccellenza della forma, che lo avvicina a'migliori del Petrarca: Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta, Oh' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non l' ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi... | |
 | Giovanni Lardelli - 1883 - 384 sayfa
...63©d)aum "feufd) 65valere = cermugen BBfid| I|inB unb ljerbcroegeu "£ropfen 6sau$ernmljlt. 14. Beatrice. Tanto gentile, e tanto onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 310 sayfa
...talento. Così col Cod. Ma- 3 in sul numero Altri : sul numero. SONETTO XVII. Sul saluto della sua donna. Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta, Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non l' ardiscon ' di guardare. , Ella sen va, sentendosi... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1883 - 28 sayfa
...TIPOGRAFIA SOLIANI NOZZE DALLA KOSA - CAEANDINI IL SONETTO DEL SALUTO (Dalla rifa Nuova, XXVI ). -J- anto gentile e tanto onesta pare La Donna mia, quand' ella altrui saluta, Clte ogni lìngua divien tremando muta, E gli ocehi non ardiscan di guardare. Ella sen vat sentendosi... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 364 sayfa
...operazioni ; acciò che non pure coloro che la poteano sensibilmente vedere, ma gli altri sapessono di lei quello che le parole ne possono fare intendere....onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta, Ch' ogni lingua divien tremando muta E gli occhi non l'ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi... | |
 | 1884 - 980 sayfa
...Ranieri Samaretani, poeta bolognese del sec. xni, chiama sono un sonetto I1 Sonetto e le sue varietà 39 Tanto gentile e tanto onesta pare la donna mia , quand'...altrui saluta , • ch'ogni lingua divien tremando muta 4 e gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, benignamente d'umiltà vestuta;... | |
 | Marc Monnier - 1884 - 596 sayfa
...encore un sonnet où il montra Béatrice nu milieu des autres femmes et répandant sur elles quelque (1) Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia quand' ella altrui saluta, Che ogni lingna divien tremando muta E gli occhi non l' ardiscon di guardare. Ella sen va sentendosi... | |
 | Napoleone Perini - 1884 - 280 sayfa
...of "si riz \ "Fé, "instead "fece," he did. i rizzò," he rose on his feet ; (See mle 90). BEATRICE. Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta, Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non l'ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi... | |
 | Marc Monnier - 1884 - 550 sayfa
...encore un sonnet où il montra Béatrice au milieu des autres femmes et répandant sur elles quelque (1) Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia quand' ella altrui saluta, Che ogni liugua divien tremando muta E gli occhi non l ' ardiscon di guardare. Ella sen Va sentendosi... | |
 | Adolfo Gaspary - 1885 - 570 sayfa
...Negli occhi porta la mia donna amore: Vede perfettamente ogni salute, unb befonberô baê folgenbe: Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quand' ella altrui saluta, Ch1 ogni lingua (livien tremando muta, E gli occhi non l'ardiscon di guardare. Ella sen va sentcndnsi... | |
| |
