 | George Stanley Faber - 1808 - 596 sayfa
...drink of the wine of the wrath of God, and he shall be tormented with fire and brimstone ; — and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image." (Rev. xiv. 9, 10, 11.) Can we... | |
 | John Pawson - 1809 - 434 sayfa
...and 'the fire of God's indignation is not quenched. They have no rest through one eternal night, but the smoke of their torment ascendeth .up for ever and ever. And will this be the portion of the wicked ! Then, O my soul, come not thou into theic secret ; with their... | |
 | David Simpson - 1809 - 410 sayfa
...tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb ; and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and thej* have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the... | |
 | William Ettrick - 1810 - 524 sayfa
...with fire and brimstone, in the presence of the holy angels,* and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever. And they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark... | |
 | David Simpson - 1810 - 422 sayfa
...tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the LAMB; and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the BEAST and his IMAGE, and whosoever receiveth the MARK... | |
 | Thomas Boston - 1811 - 476 sayfa
...bear up, howsoever unwillingly, under the load of God's wrath, and shall not faint away under it : " The smoke of their torment ascendeth up for ever and ever. And they have no rest day nor night.'' Surely they shall not partake of the glory and beauty of the saints... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 508 sayfa
...shall bear up, howsoever unwilling, under the load of God's wrath, and shall not faint away under it. " The smoke of their torment ascendeth up for ever and ever. And they have no rest day nor qight." Surely they shall not partake of the glory and beauty of the saints.... | |
 | James Edward Clarke - 1814 - 424 sayfa
...tormented with tire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and Whosoever receiVeth the mark... | |
 | W. Ettrick - 1814 - 584 sayfa
...tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no test, day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 sayfa
...principle is gone, the seminal faculty cannot be restored ; of the finally condemned, is it recorded, "• The smoke of their " torment ascendeth up for ever and ever; and that. *' from that place of misery none can pass." Now then my hearers, let me enquire what is your... | |
| |
... the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of His indignation : and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and... 
