 | Cesare Fenini - 1900 - 318 sayfa
...Saggio in suo dittato pone: E cosi esser l'un senza l'altro osa Com'alma razionai senza ragione. Beltade appare in saggia donna pui Che piace agli occhi si. che dentro al core Nasce un disio della donna piacente : E tanto dura talora in costui. Che fa svegliar lo spirito d'amore: E simil... | |
 | Cesare Fenini - 1900 - 380 sayfa
...Beltude appare in saggia donna pui Che piace sgii occhi al. che dentro al core Nasce un disio della donna piacente : E tanto dura talora in costui. Che fa svegliar lo spirito d'amore: E simil face in donna uomo valente ,. Sonetto questo dove appar con molta spontaneità ritratto... | |
 | 1901 - 1028 sayfa
...ideale; è catena che ci tira nei gorghi del mare, ove galleggiano materia e senso. Pei latini ed i è tanto dura talora in costui, che fa svegliar lo spirito d' amore: e simil face in donna orno valente. (Sonetto X Vita Nuora) A questi versi sì puri , onde decanta gli occhi della sua Beatrice... | |
 | Adolf Gaspary - 1901 - 548 sayfa
...per sua magione, Dentro allo qual dormendo si riposa Tal volta brieve e tal lunga stagione. Beltate appare in saggia donna pui, Che piace agli occhi si che dentro al core Nasce un disio della cosa piacente. E tanto dura talora in costui, Che fa svegliar lo spirito d'amore, E simil... | |
 | Adolfo Gaspary, Herman Oelsner - 1901 - 438 sayfa
...stagione. Beltate appare in saggia donna pui, Che piace agli occhi si che dentro al core Nasce un disio della cosa piacente. E tanto dura talora in costui, Che fa svegliar lo spirito d'amore, E simil face in donna uomo valente.1 We may note here the grace of the expression, and a certain... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1901 - 858 sayfa
...Beltate appare in saggia donna più, Che piace agli occhi sì, che dentro al core Nasce un desio de la cosa piacente: E tanto dura talora in costui, Che fa svegliar lo spirito d'amore ; E simil face in donna omo valente. Qui si ritorna, tuttavia, alle sottigliezze scolastiche... | |
 | Nicola A. Rillo - 1902 - 172 sayfa
...ideale; è catena che ci tira nei gorghi del mare, ove galleggiano materia e senso. Pei latini ed i è tanto dura talora in costui, che fa svegliar lo spirito d' amore: e simil face in donna omo valente. (Sonetto X Vita Nuova) A questi versi sì puri , onde decanta gli occhi della sua Beatrice... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 224 sayfa
...sua magione, Dentro allô quai dormendo si riposa ' Talvolta brieve, e tal lunga stagione. Beltate appare in saggia donna pui, Che piace agli occhi si, che dentro al core Nasce un desío della cosa piacente ': E tanto dura talora in costui, Che fa svegliar lo spirito <T amore :... | |
 | Charles Allen Dinsmore - 1903 - 490 sayfa
...per sua magione, Dentro allo qual dormendo si riposa Tal volta brieve e tal lunga stagione. Beltate appare in saggia donna pui, Che piace agli occhi si che dentro al core Nasce un disio della cosa piacente. E tanto dura talora in coetni, Che fa svegliar lo spirito d' amore, E simil... | |
 | Liborio Azzolina - 1903 - 266 sayfa
...: Beltade appare in saggia donna più, Che piace agli occhi sì, che dentro al core Nasce un disio della cosa piacente : E tanto dura talora in costui, Che fa svegliar lo Spirito d'amore ('). C'è qui l'antico motivo del Notaro Giacomo: Amor è un desio che ven da core per habundanza... | |
| |
1 cor per sua magione, Dentro alla qual dormendo si riposa Talvolta brieve e tal lunga stagione. licltate appare in saggia donna pui Che piace agli occhi, si che dentro al core Nasce un desio della cosa piacente: E tanto dura talora in costui, Che fa... 
