 | Nathan Söderblom - 1901 - 466 sayfa
...pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement. » Les Juifs comprenaient parfaitement cela; c'était seulement l'idée de manger sa chair et de boire... | |
 | Jean Réville - 1902 - 376 sayfa
...avec le Christ par l'absorption de sa chair et de son sang. « Je suis le pain vivant, celui qui est descendu du ciel; si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donne, c'est ma chair pour la vie du monde » (G, 51). « En vérité, en vérité, je vous dis que,... | |
 | 1903 - 768 sayfa
...qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. 51Je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel ; si quelqu'un mange de ce pain,...vivra éternellement ; et le pain que je donnerai pour la vie du monde, c'est ma chair. 52 Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant : Comment... | |
 | Chanoine Magnier - 1904 - 394 sayfa
...pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il...vivra éternellement ; et le pain que je donnerai, c'est ma chair que je donnerai pour la vie du monde. » — Ici sont expressément désignés et le... | |
 | Th Calmes - 1904 - 520 sayfa
...le pain descendu du ciel, que celui qui en mange ne meurt pas. ftl Je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel* ; si quelqu'un mange de ce pain,...vivra éternellement ; et le pain que je donnerai pour la vie du monde, c'est ma chair*. » >-Cependant, les Juifs discutaient entre eux, disant : comment... | |
 | 1906 - 928 sayfa
...cherchaient à cause du miracle de la multiplication des pains, le Christ disait : « Je suis le Pain de vie Je suis le Pain vivant qui suis descendu du ciel;...ce Pain, il vivra éternellement, et le Pain que je lui donnerai est ma chair pour le salut du monde. » Et comme les Juifs discutaient entre eux et se... | |
 | Edouard Schneider - 1907 - 306 sayfa
...intérieure de l'Esprit, du pur amour divin. Jésus avait déjà dit : « Je suis le pain de vie qui est descendu du ciel; si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement, et le pain que je donnerai pour la vie du monde, c'est ma chair » . Il avait annoncé : « Celui qui mange ma chair et boit mon... | |
 | Barnabé (d'Alsace, père, O.F.M.) - 1907 - 720 sayfa
...ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. s'Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. M Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, livrée. pour le salut du monde. » « En vérité, en vérité, je vous le dis, si... | |
 | Prosper Guéranger - 1890 - 578 sayfa
...morts : * C'est ici le pain qui descend du ciel, afin que si quelqu'un en mange, il ne meure pas. j^. Je suis le pain vivant qui suis descendu du ciel : si quelqu'un mange de ce pain.il vivra éterneilement. * C'est ici. Gloire au Père. * C'est ici. TROISIEME NOCTURNE. LE septième... | |
 | Stanislas Albert Moreau - 1908 - 242 sayfa
...citer les paroles de Nôtre-Seigneur au saint évangile selon saint Jean: "/e suis le pain vivant, moi qui suis " descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il " vivra éternellement... En vérité, en vérité, je vous le " dis : si vous ne mangez la chair du Fils de l'Homme, "et ne... | |
| |
C'est ici le pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. 5 1 Je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel : Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai c'est ma chair, que je donnerai... 
