 | Origen - 1842 - 1396 sayfa
...quodara, quod cssc mandatum omnium maximum, et primum in lege, respondit: „diliges ') Dominura Dcum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex totis viribiu luis. Secundum vero simile est6) ¡11!: düiges proxiinum tuum sicut te ipsum." Et adjecit:... | |
 | 1833 - 906 sayfa
...lacté et melle manantem. Audi, Israel : Dóminus Deus noster, Dóminus unus est : Díliges Dónainum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitúdírie tua. Eruntque verba hsec quse egoprsecípio tibi hódie, in corde luo : el narrábis... | |
 | Jean Calvin - 1833 - 430 sayfa
...cum, et dicens, 36. Magister quod est maudatum magnum in Lege? 37. Ait i lii Iesus, Diliges Domiunm Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota meute tua. 38. Hoc est primum et magnum mandatum. 3d. Secundum autcm simile est buir., Diliges... | |
 | Origen - 1834 - 472 sayfa
...tcritans eum: Magister, quod est in a ¡in mandatum in loge? Ipsc autem dixit us: diligcs Dominura Dcum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua ; hoc est maximum, et primum mandatum," 4) et rcliqua. Cum Dominus ad interrogationem... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 sayfa
...conférât , et tri— buat unitatem ; Per. A Magnif. Ant. D4liges Dominum Deum tuum ex toto corde tno et ex tota anima tua , et ex omnibus viribus tuis , et ex omni mente tua ; et proximum tuum sicut teip— sum : lioc fac , et vives, LE XIII. ОШЛЛСНЕ. APRÈS 1,1 PE>TEC. A LA PROCESSION. Comme... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 608 sayfa
...corruplionis labe (4). A legis doctore interrogatus quod esset mandatum magnum in lege, dixit : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omni mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 sayfa
...solida morum posita reperiuntur. Quae aliis in locis Pentateuchi occurrunt his sunt congrua : " Dîliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua."1 Erga concives pfaecipitur amor, et injuriarum venia : " Non oderis fratrem... | |
 | 1840 - 488 sayfa
...lege quid scriptum est? quomodo legis ? 27. Ille respondena dixit: „Di, , liges P Dominum Deum tnum „ex toto corde tuo, et ex tota „ anima tua , et...omnibus viri„bus tuis, et ex omni mente tua ; ,,et proximumî tuum sicut te „ipsum." 28. Dixitque illi: Recte respondisti! hoc fac, et vivesr! 29. Ille... | |
 | 1840 - 504 sayfa
...mandatum est: „Audi, Israël! Dominus, „Deus tuus, Deusnnus est: 30. „Et diliges DominumDeum „tuum ex toto corde tuo , et ex „tota anima tua, et ex tota mente „tua, et ex tota virtute tua." *Hoc est primum mandatum. 31. Secundum autem simile est... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - 440 sayfa
...decent, et quae postulant innúmera in nos collata beneficia. Intelligitur igitur prœcipi : " Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua."1 Quum autem tractatu speciali de Religione, et tractatu de virtutibus theologicis,... | |
| |
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua : et proximum tuum sicut teipsum. 
