 O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : MADAME se meurt ! MADAME est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé...  Le siecle de Louis XIV. - Sayfa 184Voltaire tarafından - 1753Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 656 sayfa
...du monde, celuici est assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : MADAME se meurt, MADAME est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique... | |
 | Christian Ludwig Ideler - 1818 - 636 sayfa
...il fut obligé de s'arrêter après ces paroles: Oh nuit désastreuse! nuit effroyable, où rttentit tout à coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : Madame se meurt, Madame est morte etc. L'auditoire éclata en sanglots, et la voix de l'orateur fut interrompue... | |
 | Voltaire - 1820 - 538 sayfa
...il fut obligé de s'arrêter après ces paroles : « O nuit désastreuse 1 nuit effroya« ble 1 où retentit tout à coup, comme un éclat de «tonnerre, cette étonnante' nouvelle , Madame se » meurt , Madame est morte , etc. » L'auditoire éclala en sanglots; et la voix de l'orateur fut... | |
 | Joseph Planche - 1822 - 766 sayfa
...de la » nuit, et ïe travail de la journée. — O nuit » désastreuse! ù nuit efl'rovablt ! ou retentit » tout à coup comme un éclat de tonnerre cette » étonnante nouvelle, etc. » Boss. « Les nuits pin* frtstes que les jours ôtcnt à » M. de Montausier la douceur de l,t... | |
 | Voltaire - 1829 - 614 sayfa
...cour': il fut obligé de s'arrêter après ces paroles: »O nuit désastreuse! nuit effroyable! »où retentit tout à coup, comme un éclat de «tonnerre, .cette étonnante nouvelle, Madame »se meurt, Madame est morte, ctc.» L'auditoire éclata en sanglots; et la voix de l'orateur fut interrompue... | |
 | 1835 - 344 sayfa
...du monde, celuici est assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avoit désolé... | |
 | François Noel - 1835 - 596 sayfa
...du monde, celui-ci est assez grand et assez terrible. 0 nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout à coup , comme un éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame ее meurt ! Madame est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique... | |
 | Jean Joseph Dussault - 1837 - 532 sayfa
...monde , celui - ci est assez grand et assez terrible. Onuit désastreuse ' ! ô nuit effroyable ! où retentit tout à coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte 3 ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup , comme si quelque tragique... | |
 | 1838 - 816 sayfa
...Henriette - Anne d'Angleterre , morte à la fleur de son âge : O nuit désastreuse! 6 nuit ejfroyablel où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt!... Madame est morte!... Que de douleurs exprimées dans ce peu de mots! quelle émotion profonde... | |
 | Ludwig Ideler - 1838 - 538 sayfa
...cour: il fut obligé de s'arrêter après ces paroles: О nuit désastreuse ! nuit effroyable, oie retentit tout- à- coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle,: Madame se meurt, Madame est morte etc. L'auditoire éclata eu sanglots, et la voix de l'orateur fut interrompue... | |
| |
