...all'Islandese, '• con qual si sia mezzo, io non me ne avveggo, se non rarissime volte: come ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so: e non he fatto, come credete voi, quelle tali cose, e non fo quelle tale azioni, per dilettarvi o giovarvi....

...modo e con qual si sia mezzo, io non me n' avveggo, se non rarissime volte: come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so; e non ho fatto, come credete voi, 25 quelle tali cose, o non fo quelle tali azioni, per dilettarvi 3 A speranza, — AMF avendo potuto...

...(Bologna, 11 marzo 1826). mezzo, io non me n'avveggo se non rarissime" volte; come ordinariamente se io vi diletto o vi benefico, io non lo so; e non ho fatto, come credete voi, quelle tali cose, o jnon fo quelle tali azioni per dilettarvi o giovarvi. E finalmente, se anche mi avvenisse di estinguere...

...mezzo, io non me n' avveggo, se non rarissime volte : come, ordinariamente, se io vi diletto o vi Io benefico, io non lo so ; e non ho fatto, come credete...estinguere tutta la vostra specie, io non me ne avvedrei. ISL. Ponghiamo caso che uno m' invitasse spontanea15 mente a una sua villa, con grande istanza; e io...

...modo e con qual si sia mezzo, io non me n'avveggo, se non rarissime volte : come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so ; e non...fo quelle tali azioni, per dilettarvi o giovarvi. E final30 mente, se anche mi avvenisse di estinguere tutta la vostra specie, io non me ne avvedrei. ISL....

...with whatever means, I don't notice it, n'avveggo, se non rarissime volte: come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so; e non ho...me ne avvedrei. ISLANDESE. Ponghiamo caso che uno m' invitasse spontaneamente a una sua villa, con grande instanza; e io per compiacerlo vi andassi....

...I, 288 (Critica, 276). mezzo, io non me n'avveggo, se non rarissime volte: come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so; e non ho...estinguere tutta la vostra specie, io non me ne avvedrei » 57. In cospetto di una simile Natura, di una tale fraglos gegebene Welt, non può allora che risultare,...

...quasi sempre e totalmente da ogni diletto, io non pena; laddove io non posso numerare quelli che se io vi diletto o vi benefico, io non lo so; e non questi mali trattamenti, mi rispondesse: forse che espressamente per tormentarli. Ora domando: t' caso...

...modo e con qual si sia mezzo, io non me n'avveggo, se non rarissime volte: come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non lo so ; e non...estinguere tutta la vostra specie, io non me ne avvedrei. ISL. Ponghiamo caso che uno m'invitasse spontaneamente a una sua villa, con grande instanza ; e io...

...riamegga, se non rarissime volte: come, ordinariamente, se io vi diletto o vi benefico, io non /o.so... E finalmente, se anche mi avvenisse di estinguere tutta la vostra specie, io non me ne avvedrei». Io vorrei sapere se veramente, secondo che scrive l'Ariosto, tutto quello che ciascun uomo va perdendo;...