 | 1912 - 616 sayfa
...essoyne)? Semblablement, où est la royne Qui commanda que Buridan Fust jette en ung sac en Seine? . . . Mais où sont les neiges d'antan? La royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit à voix de sereine; Berthe au grand pied, Bietris, Allys; Harembourges, qui tint le Mayne, Et Jehanne, la bonne... | |
 | 1912 - 616 sayfa
...sillons! Claude Joseph Rouget de Lisle [1760-1836] BALLADE DES DAMES DU TEMPS JADIS* DICTES-MOY où, n'en quel pays, Est Flora, la belle Romaine; Archipiada, ne Thaïs, Qui fut sa cousine germaine; * For translations of this poem see pages 1724, 1725, 1726. Echo, parlant quand bruyt on maine Dessus... | |
 | Robert Bridges - 1916 - 368 sayfa
...Semblablement, oil est la royne Qui commanda que Buridan Fut jette' en ung sac en Seine ? — Mais ou sont les neiges d'antan ! La royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit i voix de sereine ; Berthe au grand pied, Bietris, Allys ; Harembourges, qui tint le Mayne, Et Jeanne,... | |
 | Henry De Vere Stacpoole - 1917 - 284 sayfa
...essoyne. Semblablement, où est la Royne Qui commanda que Buridan Fust jetté en ung sac en Seine ? ... Mais où sont les neiges d'antan ! La royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit à voix de seraine, Berthe au grand pied, Beatrix, Allys, Haremburges, qui tint le Mayne, Et Jehanne, la bonne... | |
 | Henry De Vere Stacpoole - 1917 - 280 sayfa
...Semblablement, ou est la Royne Qui commanda que Buridan Fust jette en ung sac en Seine ? . . . Mais ou sont les neiges d'antan ! La royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit a voix de seraine, Berthe au grand pied, Beatrix, Allys, Haremburges, qui tint le Mayne, Et Jehanne,... | |
 | Laurie Magnus - 1918 - 438 sayfa
...essoyne. Semblablement, où est la Royne Qui commanda que Ruridan Fust jette en ung sac en Seine ? ... Mais où sont les neiges d'antan ! ' La Royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit à voix de seraine, Berthe au grand pied, Beatrix, Allys, Haremburges, qui tint le Mayne, Et Jehanne, la bonne... | |
 | 1918 - 2062 sayfa
...Semblablement, ou est la royne Qui commanda que Buridan Fust jett6 en ung sac en Seine? . . . Mais ou s, help of us, hope of us, heart of us, Life is worth living. Ah! wit a voix de sereine; Berthe au grand pied, Bietris, Allys; Harembourges, qui tint le Mayne, Et Jehanne,... | |
 | Laurie Magnus - 1918 - 442 sayfa
...Semblablement, oil est la Royne Qui commanda que Buridan Fust jett6 en ung sac en Seine ? . . . Mais ou sont les neiges d'antan ! ' La Royne Blanche comme ung lys, Qui chantoit a voix de seraine, Berthe au grand pied, Beatrix, Allys, Haremburges, qui tint le Mayne, Et Jehanne,... | |
 | Guy de Maupassant - 1922 - 308 sayfa
...les vers de Villon me montèrent aux lèvres , ainsi qu'y monte un sanglot : Dictes-moy où, ne en quel pays Est Flora, la belle Romaine, Archipiada , ne Thaïs , Qui fut sa cousine germaine? Echo parlant quand bruyt on maine Dessus rivière, ou sus estan; Qui beauté eut plus que humaine?... | |
 | Egerton Smith - 1923 - 352 sayfa
...essoyne. Semblablement, ou est la royne Qui commanda que Buridan Fust jett£ en ung sac en Seine ? Mais ou sont les neiges d'antan? La royne blanche comme ung lys, Qui chantoit a voix de sereine; Berthe au grand pied, Bietris, Allys; Harembourges, qui tint le Mayne, Et Jehanne,... | |
| |
Dictes-moy où, ne en quel pays Est Flora, la belle Romaine. Archipiada, ne Thaïs, Qui fut sa cousine germaine ? Echo parlant quand bruyt on maine Dessus rivière, ou sus estan ; Qui beauté eut plus que humaine? Mais où sont les neiges d'antan... 
