| 1865 - 320 sayfa
...temps-là, Jésus, pre9 Etant parti de la, il vint dans naot la parole, dit: Je te loue, ô leur synagogue; Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu «s caché ces 10 Et il y trouva un homme qui avait une main sèche; et ils lui choses aux sages et... | |
| Auguste Sabatier - 1866 - 166 sayfa
...lui donne à son œuvre un caractère plus tranché et bénit son Père : « Je te loue, ô Père! de ce que tu as » caché ces choses aux sages et aux intelligents, et » de ce que tu les a révélées aux enfants. » Si donc Jésus persiste , alors que tout le portait... | |
| Athanase Coquerel - 1869 - 212 sayfa
...conscience vengés par la prière à demi ironique et cependant si touchante de Jésus : Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux savants et aux sages et de ce que tulesas révélées aux petits enfants (1). Puis, la notion blasphématoire... | |
| Athanase Coquerel - 1869 - 194 sayfa
...par la prière à demi ironique et cependant si touchante de Jésus : Je te loue, 6 Père, Seigneio' du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux savants et aux saf/cs et de ce que tuks as révélées aux petits enfants (1). Puis, la notion blasphématoire... | |
| Athanase Coquerel - 1869 - 192 sayfa
...conscience vengés par la prière à demi ironique et cependant si touchante de Jésus : Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces cho.ies aux savants et aux sages et de ce que tulesas révélées aux petits enfants (1). Puis, la... | |
| Wladimir Guettée - 1869 - 618 sayfa
...des bornes étroites du pays de l'Ancienne Alliance, et il s'écria : « Je te rends grâces à toi, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as révélé aux petits ce que tu avais caché aux sages et aux prudents ! Père, il en a été ainsi,... | |
| Frédéric Godet - 1871 - 576 sayfa
...divine sans y rencontrer les vieilles traces d'un faux savoir humain. « 0 Dieu, je te rends grâces de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que lu les as révélées à ces petits enfants» (Luc X, 31). Ces enfantslà sauveront la vérité,... | |
| 1872 - 544 sayfa
...les deux. > 21 En ce moment môme, Jésus tressaillit de joie en son esprit, et dit : < Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que...caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants ; oui, Père, je te loucàe ce 22 que tel a été ton bon... | |
| Frédéric Louis Godet - 1872 - 596 sayfa
...Père. V. 21 et 22 '. « En cette heure-là même, Jésus tressaillit en son esprit et dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux yeux des sages et des intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants, oui, Père, de... | |
| Ath Coquerel - 1873 - 338 sayfa
...celui qui adressait un jour à Dieu cette étonnante prière d'actions de grâces : « Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux doctes et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, mon Père, cela est ainsi parce que tu... | |
| |