 | Charles Guignebert - 1901 - 660 sayfa
...non seulement se contredisent entre eux, mais 1. Luc., X, 21 : « Je te rends grâce, ti mon Père, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux savants et de ce que tu les as révélées aux enfants » (Reuss, p. 440; Math., XI, 25 et s. 2. Ep.... | |
 | Jean Fontaine - 1903 - 298 sayfa
...remarque celui que j'avais signalé moi-même, à rencontre de la théorie de M. Loisy. « Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que...caché ces choses aux sages et aux intelligents et et de ce que tu les as revélées aux petits... Personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père... | |
 | 1903 - 768 sayfa
...JÔSUS prononça petits 25-3o. (Voy. Luc i ' r ! A .ni 1o:2i-22.) ces paroles : Je te loue, o rere, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as (a) Quelq. man. ont: par ses œuvres. (6) Quelq. man. ont : qui Of été élevée. I Voir note sur... | |
 | Vincent Rose - 1904 - 294 sayfa
...cieux. 8i En cette heure même, l'Esprit-Saint le fit tressaillir de joie, et il dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que...caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. Oui, Père, [je te loue] de ce que tel a été ton bon... | |
 | Antoine Reymond - 1904 - 396 sayfa
...C'est bien plutôt à la prophétie que s'appliquerait la parole du Seigneur : « Je te loue, ô Père, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que lu les as révélées aux enfants. » En effet, chose étrange, inexplicable pour les adorateurs... | |
 | Eugène Jacquier - 1905 - 528 sayfa
...joie dans l'Esprit-Saint et dit, Le, En ce temps-là, Jésus, prenant la parole, MT, dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que...caché ces choses aux sages et aux intelligents et de ce que tu, les as révélées aux petits enfants. Oui, Père, (je te loue), parce qu'il ta plu ainsi.... | |
 | Eugène Jacquier - 1905 - 532 sayfa
...dans l'Esprit-Saint et dit, Le, En ce temps-là, Jésus, prenant la parole, Мт, dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que...caché ces choses aux sages et aux intelligents et de ce que tu les as révélées aux petits enfants. Oui, Père, (je te loue), parce qu'il ta plu ainsi.... | |
 | Marcel Hébert - 1905 - 274 sayfa
...d'une loi providentielle générale : « En ce temps-là Jésus prit la parole et dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses'aux sages et aux habiles et que tu les as révélées aux petits. Oui, Père, je te loue de... | |
 | Albert Réville - 1906 - 498 sayfa
...ses prédications qu'il dut définir ainsi le résultat de son travail opiniâtre1 : « Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as tenu ces choses cachées aux sages et aux intelligents, tandis que tu les as révélées aux enfants,... | |
 | 1906 - 406 sayfa
...ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce (1) Ma1acbte 3 : 1. — (3) Voy. Ma1»ch1e 4 : 5. que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux petits enfants. -^Oui, Père, il en est ainsi, parce que tu l'as... | |
| |
Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. 
