 | Valentin Thalhofer - 1857 - 758 sayfa
...b]at. Фепп ¡ф »ertrau1 auf 2){ф, о £>err! PU, Jperr! mein ©ott, wirft пиф erhören. 18. Quoniam ego in flagella paratus sum ; et dolor meus in conspectu meo semper. 19. Quoniam iniquitatem meam annuntiabo , et cogitabo pro peccato meo. 20. Inimici autem niei vivunt,... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 sayfa
...Nequaníio supergaudeant mihi inimici mei : ' et dum commoventur pedes mei , super me magna loculi sunt. » Quoniam ego in flagella paratus sum : * et dolor meus in conspectu meo semper. Quoniam iniquitatcm meam annuntiabo : * et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt, et confirmati... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 474 sayfa
...nequando supergaudeant mihi inimici mei : et dum commoventur pedesmei, super me magna loculi sunt. XVIII. Quoniam ego in flagella paratus sum : et dolor meus in conspectu meo semper. 1 Questa speranza medesima è quella, che produsse per motivo della sua sofferenza al detto Abisai... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 482 sayfa
...nequando supergaudeant mihi inimici mei: et dum comma ventur pedes mei, super me magna loculi sunt. XVIII. Quoniam ego in flagella paratus sum: et dolor meus in conspectu meo semper. * Questa speranza medesima è quella, che produsse per motivo della sua sofferenza al detto Abisai... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 662 sayfa
...meus; Quia dixi : « Nequando supergandeant mihi iniinii-i mei ; » et i In m commoventur pedes mei, super me magna locuti sunt; Quoniam ego in flagella...sum, et dolor meus in conspectu meo semper; Quoniam iniquitalem meam annuntiabo ; et cogitàbo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt et confirmati... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 666 sayfa
...sum,etdolor meus in conspectu mco scmpei; Quoniam iniquitatem meam annuntiabo ; et cogitabo pro peccato mco. Inimici autem mei vivunt et confirmati sunt super me ; et multiplicati sunt qui oderunt me inique. (ie que de l'imposture osoit l'indigne cours ; Et ma bouche muette a dédaigné de rendre 55 Réponse... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 660 sayfa
...locuti Quoniam ego in flagella paratus sum,etdolor meus in conspectu meo semper; Quoniam iniquitateiu meam annuntiabo ; et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt et confirmat! sunt super me ; et multiplicati sunt qui oderunt me inique. Ce que de l'imposture osoit... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 512 sayfa
...Domine Deus meus. Quia dixi, Nequando supergaudeant mihi inimici mei : et dum commoventur pedes mei, super me magna locuti sunt. Quoniam ego in flagella...vivunt et confirmati sunt super me : et multiplicati suiit qui oderunt me inique. Qui retribuunt mala pro bonis detrahebant mihi : quoniam sequebar bonitatem.... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - 644 sayfa
...Щей ¡ф ber ffieißel preisgegeben bin, imb immerbar mein ©фтег} »or meinen Япдег Qnoniam iniquitatem meam annuntiabo: et cogitabo pro peccato meo. Inimici autem mei vivunt, et confirmât! snnt super me: et multiplicati sunt, qui oderunt me inique. Qui rétribuant mala pro bonis,... | |
 | Manuale - 1868 - 794 sayfa
...mihi inimici mei : et dum commoventur pedes mei, super me magna locuti eunt. Quoniam ego in fiagella paratus sum: et dolor meus in conspectu meo semper....Quoniam iniquitatem meam annuntiabo : et cogitabo pro peccate meo. Inimici autem mei vivunt, et confirmati eunt super me: et multiplicati sunt, qui oderunt... | |
| |
Nequando supergaudeant mihi inimici mei : et dum commoventur pedes mei, super me magna locuti sunt. Quoniam ego in flagella paratus sum : et dolor meus in conspectu meo semper. 
