...mente che Dante nel Convivio, II, 2, dice che la donna gentile si presentò a lui quando la stella Venere due fiate era rivolta in quello suo cerchio che la fa parere serotino e mattutina.... appresso lo trapasvainento di quella Jìeairice beala; per i nostri calcoli...

...siderale, molto più nota dell'altra nel Medioevo. Scrive l'Alighieri nel e. 2°, tr. II del Convivio che " la stella di Venere due fiate era rivolta in...serotina e mattutina, secondo i due diversi tempi, „ dopo la morte di Beatrice, " quando quella gentil donna, „ ricordata " nella fine della Vita...

...cominciò a suscitare in lui sentimenti d'amore (Conv. II, 2). Ho già provato che Dante nel periodo: " la stella di Venere due fiate era rivolta in quello...serotina e mattutina, secondo i due diversi tempi „ allude alla conversio orbis eccentrici o rivoluzione siderale del pianeta, che Alberto Magno nel...

...lei ? E nel Convivio (*) non dice a chiare note : « ... la stella di Venere due fiate era rivolta iu quello suo cerchio che la fa, parere serotina e mattutina , secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in ciclo con gli Angioli, e iu terra colla mia anima,...

...tuttavia, ci da la bella Ciprigna che si volge nel terzo epiciclo. Racconta il poeta: ( Coni:. 2, 2, 2 ) ' La stella di Venere due fiate era rivolta in quello...cerchio che la fa parere serotina e mattutina, secondo i diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in ciclo con gli angioli,...

...come a luogo ea tempo si converra. II. Cominciando adunque, dico che la stella di Venere due fiat e era rivolta in quello suo cerchio che la fa parere serotina e mattutina, secondo i due diversi 5 tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in cielo con gli angioli, e in...

...begins his explanation of the literal meaning of Voi che intendendo, in Convivio II, 2, as follows: 'Cominciando adunque, dico che la stella di Venere...mattutina, secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in cielo con gli angioli, e in terra colla mia anima,...

...giugno 1291 : questo solo Dante dice qui. Nel Conv. il, 2, poi, meno indetcrminatamcnte scrivera : « la Stella di Venere due fiate era rivolta in quello suo cerchio, chu la fa parère serótina e mattutina, seouuuo l due divers! tempi, appresso lo trapassamento di...

...preziosissimo; ed io lo trascrivo in gran parte, affinchè il lettore lo ponderi con attenzione. — Cominciando adunque, dico che la stella di Venere...mattutina, secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento dì quella Beatrice beata, che vive in cielo con gli angioli, e in terra colla mia anima,...

...lstterali, EM a Tuttavia qui v*le segutldiamente, di seguilo. F. CAPITOLO E. Cominciando adunque, dico die la stella di Venere due fiate era rivolta in quello...serotina e mattutina, secondo i due diversi tempi, 1 appresso lo trapassamelo di quella Beatrice beata, che vive in ciclo con gli angioli, e in terra...