 | Luciano Rebay - 2000 - 180 sayfa
...la da quella, e sovrumani Silenzi, e profondissima quiete 1o nel pensier mi fingo ; ove per poco 11 cor non si spaura. E come il vento Odo stormir tra queste piante, io quello Infmito silenzio a questa voce Vo comparando : e mi sovvien 1'eterno, E le morte stagioni, e la presente... | |
 | Ugo Piscopo - 1999 - 148 sayfa
...dopo il processo spirituale lo supera e va oltre. Si arriva cioè al terzo momento dei versi 8-11: "E come il vento / odo stormir tra queste piante, io quello / infinito silenzio a questa voce / vo comparando". Lo spaurimento che egli ha provato lo ha ridato alla coscienza di sé, infatti le... | |
 | Richard Viladesau - 1999 - 311 sayfa
...da quella e sovr'umani silenzi, e profondissima quiete io nel pensier mi fingo; ove per poco il cuor non si spaura. E come il vento odo stormir tra queste piante, io quel infinite silenzio a questa voce vo comparando e mi sovien 1'eterno, e le morte staggioni e la... | |
 | Adriana Penelope, Carlo Turchetto, Sandro Supino - 2000 - 146 sayfa
...Rifugio Mariech Bugolo - Montaner San Liberale San Lorenzo Sella di Fadalto Stabie Valmorel Zelant "... E come il vento odo stormir tra queste piante, io quello infinito silenzio a questa voce vo comparando: e mi sowien l'eterno.. . " da «L infinito» di G. Leopardi A Gigi Bozzato che ci ha... | |
 | Antonio Molina Flores - 2001 - 164 sayfa
...quella, e sovrumani / Silenzi, e profondissima quiete / lo nel pensier mi fingo; ove per poco / II cor non / si spaura. E come il vento / Odo stormir...piante, io quello / Infinito silenzio a questa voce / Vo comparando: e mi sovvien 1 'eterno, / E le morte stagioni, e la presente / E viva, e il suon di... | |
 | Michele Emmer - 2003 - 300 sayfa
...là da quella, e sovrumani silenzi, e profondissima quiete i0 nel pensier mi fingo, ove per poco il cor non si spaura. E come il vento odo stormir tra...piante, io quello infinito silenzio a questa voce vo comparando: e mi sovvien l'eterno, e le morte stagioni, e la presente e viva, e il suon di lei.... | |
 | Stefano Levi Della Torre - 2003 - 244 sayfa
...avvente la vidinamza divima. Tutbo t'imfinito di Leopandi è inbessubo di queste opposiziomi e ossimorl: Odo stormir tra queste piante, io quello Infinito silenzio a questa voce Odo I silenzio queste / quelbo / questa silenzio / voce e, mebl'mltimo verso: naufragar / dolce. L'ossimomo... | |
 | Alessandro Zinna - 2004 - 310 sayfa
...là da quella, e sovrumani silenzi, e profondissima quiete 10 nel pensier mi fingo, ove per poco 11 cor non si spaura. E come il vento odo stormir tra...piante, io quello infinito silenzio a questa voce vo comparando: e mi sowien l'eterno, e le morte stagioni, e la presente e viva, e il suon di lei. Così... | |
 | Hermann Doetsch - 2004 - 450 sayfa
...\ä da quella, e sovrumani Silenzi, e profondissima quiete 10 nel pensier mi fingo; ove per poco 11 cor non si spaura. E come il vento Odo stormir tra queste piante, io quello 10 Infinito silenzio a questa voce Vo comparando: e mi sowien l'eterno, E le morte stagioni, e la presente... | |
 | Mario Moroni - 2005 - 229 sayfa
...là da quella, e sovrumani Silenzi, e profondissima quiete 10 nel pensier mi fingo; ove per poco 11 cor non si spaura. E come il vento Odo stormir tra...piante, io quello Infinito silenzio a questa voce Vo comparando: e mi sovvien l'eterno, E le morte stagioni, e la presente E viva, e il suon di lei.... | |
| |
L'INFINITO. Sempre caro mi fu quest'ermo colle, E questa siepe, che da tanta parte Dell'ultimo orizzonte il guardo esclude. Ma sedendo e mirando, interminati Spazi di là da quella, e sovrumani Silenzi, e profondissima quiete 10 nel pensier mi fingo;... 
