 | Virgil - 1785 - 474 sayfa
...sirhilemqile minanti Adispiceres ; pontem auderet quia vellere Codes , Et fluvium vinclis innaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat...tenebat. [Romuleoque recens horrebat regia culmo] Atque hîc auratis volitans argenteus anser Q n Porticibus Gqllos in limine adesse canebat : Galli per dumos... | |
 | Virgil - 1795 - 306 sayfa
...similemque minanti Adspiceres; pontem auderet quia vellere Codes, Et fluvium vinclis iuuaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa tenebat . Atque hte auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat: Galli per... | |
 | Virgil - 1796 - 470 sayfa
...ruebant. Jlluni indignanti similem, similemque miimnli, Aspiceres, pontem auderet quôd vellere Codes, Et fluvium vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo...arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa tenebat, Rorauleoque recens borrebat regia culmo. Atque hic auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos... | |
 | Virgil - 1800 - 294 sayfa
...pontem auderet quod vellere Codes, Et fluvium vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo,- et Capitolia celsa...tenebat; [Romuleoque recens horrebat regia culmo.] Atque hîc auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat: Galli per dumos aderant,... | |
 | Jean Picot - 1804 - 362 sayfa
...description du bouclier, dont Vénus fait présent à son fils Enée: In sumino , custos tarpeïœ Manlius arcis Stabat pro Templo et Capitolia celsa tenebat; Romuleoque recens horrebat regia culmo. jéttjue hic cturatis volitans argenteus anser Porticïbus, Gallos in limine adesse cançbat. Galliper... | |
 | Virgil - 1804 - 562 sayfa
...pontem anderet quod vellere Codes, Et fluvinm vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celsa tenebat , [Romuleoque recens horrebat regiaculmo.] Atque hîc anratis volitans argentens anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1805 - 392 sayfa
...pontem auderet quôd yellere Coclos, Et fluvium vinclis innaret Clœlia ruptis. In summo custos Tarpeisc Manlius arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa...tenebat ; Romuleoque recens horrebat regia culmo. C55 Atque h!c anratis volitans argenteùs anser Porticibus, Gallos in limine adesse canebat. Galli... | |
 | Virgil - 1806 - 406 sayfa
...similemquc minanti Aspiceres , pontem auderet quod vellere Cocles , Et fluvium vinclis innaret Cloalia ruptis. In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celea tenebat . Romuleoque recens borrebat regia culmo. v. 654Atque btc auratis volitans argentins... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sayfa
...pontem auderet quod vellere Codes, Et fluvium vinclis innaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpeiœ Manlius arcis Stabat pro templo, et Capitolia celsa...tenebat, *Romuleoque recens horrebat regia culmo.* 655 Atque hie auratis volitans argenteus anser 66ft. ; VTII. et Cato in Elrsiis : 670. Hand ex morr... | |
 | Jacques Delille - 1809 - 370 sayfa
...chaume récent se hérissoit encore. i88 jENEIDOS LIBER VIII. v.652. In summo custos Tarpeiœ Maulius arcis Stabat pro templo , et Capitolia celsa tenebat , Romuleoque recens horrebat regia culmo. Atque hîc auratis volitans argenteus anser Porticibus Gallos in limine adesse canebat : \ Galli per dumos... | |
| |
In summo custos Tarpeiae Manlius arcis Stabat pro templo et Capitolia celsa tenebat, Romuleoque recens horrebat regia culmo. Atque hie auratis volitans argenteus anser 655 Porticibus Gallos in limine adesse canebat... 
